سلام من از این درس سوال زیاد دارم به دوبخش تقسیم کردم سوالام رو لطفا پاسخ دهید ممنون
۱)این جمله رو درک نمیکنم میشه لطفا بیشتر توضیح بدین
they’ve been taught using the wrong methods.
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۲)دو تا فعل که پشت سر هم میاد باید فعل دوم یاingیا با to بیاد ولی این جاcall هیچ تغییری نکرده
I did it using a teaching method I developed called “Effortless English
“””“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”"
۳)automatically
من تلفظ این کلمه رو نفهمیدم میشع به فارسی بنویسید
چرا t د تلفظ میشود؟
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۴)Too often, English classes get so focused on tests, textbooks, grades and “levels
توی این جمله میخواد بگه کلاس های انگلیسی تمرکز میکنند روی تست و…
چرا از فعلget استفاده کرده فعلfocus اومده
که به معنی تمرکز کردن است
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۵)توی این جمله students forget why they’re there in the first place.
گفته فراموش میکنند چرا انجا هستند برای اولین بار
ولی توی جمله از کلمهplaceاستفاده کرده
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”"
۶)من این جمله رودرست معنی کردم؟
I understand if you’re skeptical – particularly if you’ve been trying to learn English the traditional way.
من درک میکنم اگه تو هستی شکاک به ویژه اگه تو بوده ای درحال تلاش کردن تا یاد بگیری انگلیسی با روش سنتی
have been بوده ای معنی میشود
و فعل بعدیش که به معنی trying است مصدری معنی میشود
درست گفتم؟
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”"
۷)در اینجمله put inچه معنی میدهد؟
You’ve put in the hours: memorizing vocabulary lists, doing grammar drills, reading boring textbooks.
تو قرار داده ای ساعت ها رو؟
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۸)چرا در این جمله از حرف اضافهin استفاده کرده؟
At that time, I taught in the usual way.
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۹)thought
این کلمه چه جوری تلفظ میشود؟
فات^
این جوری میگم گوگل ترنسلیت یه چیز دیگه مینویسه
“”“”“”:“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۱۰)چرا این جمله رو “عجب تلاشی"معنی کرده است؟
Talk about effort
“””“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۱۱) معنی این جمله و کلمه اخر رو تاثیرش توی معنی جمله نمیفهمم
But when I asked my colleagues for help, it turned out they had the same problem – very few of their students were improving either!
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۱۲)معنی اولین اصطلاح این جمله چی میشه؟
At that point, I realized something was wrong – something is wrong with standard methods for teaching English.
“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”“”
۱۳)فرق کلمه یsituation باstate چیه؟
این تاپیک مربوط به درس «راه بهتری برای یادگیری زبان انگلیسی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «کتاب گویا»
