خب بهتره یکم این توضیح رو تکمیل‌تر کنم
واژه‌ی either هم در جملات منفی کاربرد داره و هم در جملات مثبت. هم تنها استفاده میشه و هم با or. درنهایت معانی مختلفی داره که در ادامه می‌گم:
۱. در جملات مثبت گاهی معنی “یا این یا آن”، “یکی”، “هر یک” و یا “هر کدام” رو داره. مثال:
Either of them can be her father.
هر یک از آن‌ها می‌تواند پدرش باشه.
You can choose either of them.
می‌تونی هر کدام از این‌ها را انتخاب کنی.
۲. در جمله منفی معنی “هیچ‌یک”، “نه این نه آن” یا “هیچ‌کدام” رو داره. مثال:
I don’t like either book.
من هیچ‌کدام از کتاب‌ها را دوست ندارم. (نه این کتاب رو دوست دارم نه اون یکی رو)
He doesn’t have a girlfriend. I don’t (have a girlfriend) either.
او دوست‌دختر ندارد. من هم (دوست‌دختر ندارم)
تو این قسمت عبارت داخل پرانتز رو میشه حذف کرد.
۳. گاهی در جملات منفی به‌عنوان adverb معنی “آن‌هم”، “تازه” و یا “هم” رو میده. مثال:
She got a sum of money and not such a small one either.
او مقداری پول به دست آورد آن‌هم نه مقدار کمی. (تازه مقدار کمی هم نیست)
۴. در جملات منفی می‌تونه به‌معنی “نه‌تنها … بلکه” هم باشه. مثال:
He sings badly and he can’t act either.
بد که می‌خوند هیچ، بد هم بازی می‌کرد. (نه‌تنها بد می‌خوند، بلکه بد هم بازی می‌کرد)
۵. عبارت either…or هم در جملات منفی به کار میره هم در جملات مثبت. در جملات منفی یعنی «نه این و نه آن»، در جملات مثبت یعنی «یا این و یا آن». مثال:
She is either clever or hard-working.
او یا باهوشه یا سخت‌کوش
I have not been in either Rome or Paris.
من تاحالا نه رم بودم و نه پاریس.
۶. علاوه‌براین، either می‌تونه گاهی به‌معنی “هر دو” یا “هم این و هم آن” باشه. مثال:
I love either of you.
هر دوی شما رو دوست دارم. (هم تو رو دوست دارم هم تو رو)
Either day would suit me.
هر دوی این روزها واسم مناسبه (یکی از این دو روز واسم مناسبه)
خب حالا بریم سر واژه neither
در خصوص neither هم باید بگیم هم تنها به کار میره و هم با nor. معانی مختلفی هم داره از جمله “نه این و نه آن”، “هیچ‌یک”، “هیچ‌کدام” و یا “هم”
۱. واژه‌ی neither تو جملات مثبت استفاده میشه و معنی جمله رو منفی می‌کنه. مثال:
Neither answer is correct.
هیچ‌کدوم از جواب‌ها درست نیست. (نه این جواب درسته نه اون جواب)
I’ll choose neither of them.
هیچ‌کدوم رو انتخاب نمی‌کنم. (نه این رو انتخاب می‌کنم نه اون رو)
۲. بعد از یک جمله منفی به کار میره که معنی «نه… نه …» رو داره. مثال:
She doesn’t like pizza and neither do I.
اون از پیتزا خوشش نمیاد و منم همین‌طور. (نه اون از پیتزا خوشش میاد نه من. یا هیچ‌کدوم‌مون از پیتزا خوش‌مون نمیاد.)
توجه به ساختار داشته باشید که به‌صورت:
Neither + auxiliary + subject هست.
I didn’t go to the party and neither did she.
من به جشن نرفتم اونم نرفت.
My dad isn’t interested in watching TV, neither am I.
پدرم به تماشای تلویزیون علاقه‌ای نداره منم همین‌طور.
You haven’t been in this place before. Neither have I.
نه تو قبلا اینجا بوده‌ای نه من.
۳. عبارت neither…nor هم که یعنی «نه … نه…» و یا «هم… هم…» و در جملات مثبت به کار میره و معنی جمله رو منفی می‌کنه. مثال:
He neither knows nor cares.
او نه می‌داند و نه اهمیت می‌دهد. (او هم نمی‌داند و هم اهمیت نمی‌دهد.)
My daughter neither eats nor drinks.
دخترم نه چیزی می‌خوره نه چیزی می‌نوشه. (هم چیزی نمی‌خوره هم چیزی نمی‌نوشه)
چندتا نکته که باید به یاد بسپارین:
۱. بعد از either و neither هم اسم و هم فعل به صورت مفرد میاد. مثال:
Neither candidate is suitable for the job.
هیچ‌کدوم از کاندیداها مناسب این شغل نیستن.
(نمی‌تونیم بگیم neither candidates are suitable for the job.)
Either candidate was suitable for the job.
هر دوی کاندیدا مناسب این شغل بودند.
(اینجا هم نمی‌تونیم بگیم either candidates are suitable for the job)
۲. در صورتی که بعد از neither و either از حرف اضافه of استفاده کنیم می‌تونیم اسم رو به صورت جمع بیاریم و فعل رو یا به صورت مفرد و یا به صورت جمع بیاریم. البته فعل جمع بیش‌تر تو محاوره و گفتار استفاده میشه. مثال:
Neither of my parents has (have) a car.
والدین من هیچ‌کدوم ماشین ندارند.
Does (Do) either of you like pineapples؟
آیا هر یک از شما آناناس دوست دارید؟
۳. بعد از عبارت neither…nor. فعل هم می‌تونه به شکل مفرد بیاد و هم به شکل جمع. مثال:
Neither Jack nor Joe works (work) in this factory.
نه جو تو این کارخونه کار می‌کنه نه جک.
امیدوارم توضیحم قانع‌کننده باشه واسه‌تون
