می‌تونیم encouraging someone تعریفش کنیم؟
با the worst هم میادش. این دو تا معادل فارسیشون چی میشه؟
2 پسندیده
سلام آناجان
همونطورکه خودتونم حدس زدین عبارت bring out the best in somebody یجور تشویق کردن ،البته چیزی بیش از تشویق معمولی، یه اصطلاحه واسه کمک وتشویق کسی یاکسانی برای شکوفاکردن استعدادهای درونیشون .
مثلامیگیم یه مربی ورزش به ورزشکارا(تویه رشته ی خاص) کمک کرد تااونها بهترین خودشونو نشون بدن وتومسابقه برنده بشن.
چون بحث کمک کردنه ودرجهت مثبت،بعیدمیدونم بشه با the worst آورده بشه.
![Screenshot_20230527_083208_Chrome|225x500]
بارگذاری Screenshot_20230527_083208_Chrome.jpg…
چون نمیدونم شماباچه نوع جوابهایی ارتباط می گیرید،دوست داریدلینکی باشه ومنبعشو پیگیری کنید،فارسی یاانگلیسی،یانه؟فعلابراتون دوتااسکرین گذاشتم.
امیدکه شمارو به جوابتون نزدیک کنه.
این لینک‌ها هم می‌تونه براتون مفید باشه.
3 پسندیده