برق را در خرمن مردم تماشا کرده است
آن که پندارد که حال مردم دنیا خوش است
صائب فضای چرخ مقام نشاط نیست
بیهوده پا به حلقه ماتم گذاشتیم
خواهد کمان هدف را، پیوسته پای برجا
زان در نیارد از پا، چرخ کبود ما را
یک دم خوش را هزاران آه حسرت در قفاست
خرج بیش از دخل باشد در دیار زندگیدر شبستان عدم باشد حضور خواب امن
نیست جز تشویش خاطر در دیار زندگی
صائب تبریزی