تفاوت و کاربردشون در چیه؟
shy
نوامبر 24, 2023, 4:03ب.ظ
2
تفاوت آنچنانی ندارن، تفاوتشون توی رسمی و غیر رسمی بودنشونه
سلام دوست عزیز
تفاوت اصلی بین “here you are” و “here you go” در لحن اونهاست. “Here you are” لحنی رسمیتر و مودبانهتر داره، در حالی که “here you go” لحنی غیررسمیتر و دوستانهتر داره.
لینکهای زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
معانی زیادی دارن:
سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، بله هم میتونید از ساختار here’s + noun or noun phrase یا از عبارت here you are که در کل به معنی بفرمایید هستش استفاده کنید.
Here’s your coffee.
بفرمایید قهوهتون یا اینم از قهوهتون.
لینک زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
سلام دوست عزیز
البته عبارت here i go به معنی اینه که من یه کاری رو دارم شروع میکنم.
عبارت here you go یه اصطلاحیه که برای زمانی که بخواهیم به شخصی بگیم بفرمایید استفاده میکنیم.
و عبارت here we go هم به معنای شروع کردن چیزی هستش. تو فارسی میتونیم بگیم معادل “برو که رفتیم” معادل مناسبیه براش.
بله تو عبارت here one go میتونید به جای کلمهی one از ضمایر دیگه مثل he she they هم استفاده کنید.
لینکهای زیر هم میتونه براتون مفید باشه.
https://www.englishclub.com/ref/esl/Conversational_Phrase…