معنی had to در جمله "if I had to take a guess, I'd say he's 40" چیست؟

سلام دوست عزیز
صحبت شما صحیحه، اما گاهی اوقات تو ترجمه ممکنه ترجمه‌ی زمان‌ها با هم جابه‌جا بشه.
داخل لینک زیر هم این موضوع توضیح داده شده.