2694
جون 4, 2024, 11:21ق.ظ
1
معنی عبارت Catch you later چیست؟
این تاپیک مربوط به درس «خداحافظی کردن» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «عبارات رایج انگلیسی »
1 پسندیده
سلام دوست عزیزcatch you later یا catch up with you later برای خداحافظی از یه شخص به کار می‌ره، این عبارت به معنی “بعداً می‌بینمت” هستش.
سلام دوست عزیز
کلمه‌ی “Catch” به تنهایی به معنای “گرفتن” است. در این درس، “Catch Up With Someone” به معنای “رسیدن به کسی” یا "دیدن کسی " استفاده می‌شه.
ترکیب “catch up with you later” در هنگام خداحافظی به معنی “بعداً می‌بینمت” هستش.
عبارت “catch up with” می‌تواند در معانی زیر استفاده بشه:
به کسی رسیدن، به پای کسی رسیدن، از کسی پیش افتادن ؛
· دستگیر کردن، به چنگ آوردن، گیر انداختن و یا گرفتن مجرم؛
· (در مورد مشکلات و غیره) کسی را رها نکردن، همچنان کسی را گرفتار کردن.
. ملاقات کردن کسی که م…