سلام دوست عزیز
خیر، تو جمله‌ی “He’s gonna be gone”، از آینده مجهول استفاده نشده، و علت وجود he در اینجا اینه که جمله به فاعل نیاز داره، تو این جمله عامل انجام دهنده یا فاعل (یعنی خودش) مشخصه و ما می‌دونیم که او قصد رفتن داره.
ساختار این جمله به صورت آینده ساده هستش. ( یعنی مجهول نیست)
تو این جمله gonna شکل کوتاه شده‌ی “going to” هستش که برای بیان آینده استفاده میشه.
عبارت be gone به معنای “رفتن” یا “نبودن” هستش. در اینجا “gone” حالت گذشته‌ی فعل “go” (رفتن) هستش و نقش صفت داره و به این معنیه که او میخواد جایی بره و دیگه اونجا نخواهد بود.
از ساختار be gone برای بیان نبودن استفاده میشه، با اینکه شکلش به صورت مجهوله ولی ساختارش مجهول نیست.
مثلاً ممکنه تو زمان حال یه نفر برای بیان اینکه بگه من دیگه رفتم یا دارم میرم از این ساختار استفاده کنه.
I’m gone.
لینک های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.