تالار زبانشناس

Foot یا feet

در متن آمده است:
As she ran along the edge of a 60-foot- high cliff, …
بعد سوال پرسیده است که ارتفاع صخره چقدر بوده است. …
و در جواب آن پرسش آورده است:
The cliff was 60 feet high.

  • چرا در متن از foot و در قسمت پاسخ به پرسش از feet استفاده کرده است؟!
    مگر نباید در هر دو صورت از feet استفاده کرد؟ چرا؟

با تشکر

======================
این تاپیک مربوط به درس «شتاب دهنده ی تسلط الف» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «داستان های واقعی»، فصل «TAZ برای نجات»)

3 Likes

دوست عزیز
اینم جواب شما
ashampoo_snap2

2 Likes

بعضی صفات با خط تیره جدا میشن و هیچ کدوم از بخشهاشون به صورت جمع آورده نمیشه.
The five-year-old child was injured.
اگر بخواهیم بدون خط تیره بیاوریم
the injured child is five years old
در جمله شما هم همین اتفاق رخ داده. جمله با دو حالت مختلف توصیف صفت بیان شده.
As she ran along the edge of a 60-foot- high cliff, …
حالت اول به صورت مفرد

The cliff was 60 feet high حالت دوم به صورت جمع

5 Likes

در جمله ی اول 60-foot-high برای cliff نقشِ صفت رو داره و صفت هرگز جمع بسته نمیشه. اما در جمله ی بعدی صفت نیست.

مثلا ما میگیم
I was born 31 years ago.
Years اینجا جمع میشه اما در جمله ی زیر اینطور نیست.
I am a 31-year old girl.
اینجا میگم من یک دخترِ ۳۱ ساله هستم. ۳۱ ساله میشه صفتِ girl.

3 Likes