فرق بین going to، will، و حال استمراری برای آینده

تفاوت بین will، going to و حال استمراری برای اتفاقاتی که در آینده رخ میدهد

قصد انجام کار

وقتی که همین الان قصد انجام کاری کردیم، از will استفاده میکنیم.
مثال: من همین الان یه پیرمرد رو کنار مغازه میبینم که لوازم سنگینی دستش هست و قصد میکنم که کمکش کنم.

I will help that old man.

وقتی که تصمیم به انجام کار قبلا گرفته شده از going to استفاده میکنیم.
مثال: در مثال فوق من در حال رسیدن به پیرمرد هستم و دوستم وسط راه منو میبینه و میگه:

  • Hosein, what are you doing?
  • I am going to help that old man.
  • Good for you, Hosein, you’re so kind :slight_smile:

پیشبینی آینده

وقتی که در مورد اتفاقی در آینده پیشبینی میکنیم که بر اساس نظر شخصی یا تجربه و بینش باشه از will استفاده میکنیم

مثال: رفیقمون داره میره شیراز و ما بهش میگیم که بهش خوش میگذره

I’m pretty much sure you will have a good time in Shiraz.

وقتی موردی رو پیشبینی میکنیم که بر اساس شواهد موجود هست، از going to استفاده میکنیم.

مثال

My sister is going to have a baby.

چون حامله شده پس شواهد و قرائن بر این مبنا است که بچه میاره :slight_smile:

برنامه های آتی

از going to در مواردی استفاده میشه که تصمیم گیری شده ولی هنوز آماده سازی نشده.

مثال : پلیس امنیت اخلاقی به یک زوج جوان در خیابون گیر میده و میپرسه چه نسبتی با هم دارید.

We are going to get married :smiley:
Police: :unamused:

از حال استمراری وقتی استفاده میشه که شرایط کاملا فراهم هست.

مثال: همون زوج جوان وقتی که کارت عروسی رو برای اقوام فرستادن

We are getting married next week :smiling_face_with_three_hearts:

امیدوارم که خوب توضیح داده باشم

:stuck_out_tongue_winking_eye:

24 پسندیده