سلام جناب رسام وقتتون بخیروشادی 
با شکلک اوج احساس و احترامم به طرفم منتقل میکنم 
خوب استفاده کنید
1 پسندیده
1 پسندیده
سلام خانم میترا؛ کار ترجمه تون همان طور که قبلا عرض کردم عالی بود فقط کمی اصلاحات نگارشی بود که ادیت شد.
1 پسندیده
سلام خانم نیکنام عزیز و دوست داشتنی خودم عصرتون بخیروشادی 
ای دنیا تشکر و سپاس فراوان نمیدونم باچه زبونی از زحماتتون تشکرکنم واقعا شرمنده ی لطف و محبتتون شدم هزاران هزاربار تشکرو سپاس خیلی خیلی محبت کردیند و منو شرمنده ی مهر و محبتتون کردیند 
واقعازحمت بزرگی کشیدیند ممنون ممنون
2 پسندیده
ترجمه شما صحیح تره 
2 پسندیده
بله دقیقا خانم کیومرث سلسله ترجمه های عالی دارند در مجموعه داستانهای زبانشناس
خصوصا ساختار زمانی ها رو خوب ترجمه می کنند.
براشون آرزوی موفقیت دارم
1 پسندیده
سلام خانم نیکنام عزیز و دوست داشتنی وقتتون بخیروشادی عزاداریهاتون قبول حق 
فدای مهرومحبتتون شرمنده ام نفرمایند خانم در کنار مربیانی چون شمابااین سطح واقعاترجمه هام اینقدرها هم خوب نیستند و در محضر چون شما عزیزان شاگردی میکنم و درس پس میدم ترجمه ها هم هرچی بوده تاالان باکمک شما و بقیه ی عزیزان و مربیان دیگه صورت گرفته من ممنونم که همیشه مورد حسن توجه تون قرار گرفتم و همیشه هم براتون زحمت داشتم هزاران هزار سبد گلهای اطلسی و رازقی تقدیم حضور نازنیینتون بانو فدای مهرو محبتتون که همیشه شرمنده میشم ممنون از آرزوی قشنگتون عزیزترازجان
2 پسندیده
سلام خانم @mitra9
چقد عالی ترجمه میکنین
واقعا خسته نباشین
2 پسندیده
سلام جناب قوام بزرگوار شبتون بخیروشادی نظرلطفتون اما تمامش به کمک مربیان عزیز من کارخاصی انجام ندادم بزرگترین زحمتش روی دوش مربیان عزیزتالار بوده خانم نیکنام عزیز و حنانه جان و نسیم بانو و پری جان و خانم دوستی عزیز و دیگر دوستان که شرمنده شون شدم این مدت و بینهایت سپاسگزارشون هستم
2 پسندیده