من هم که در تاپیک دیگر اشاره کرده بودم. بعد از دو الی ۳ سال با روش خودآموز جی ۵ و رسیدن به سطح advance تونستم بیشتر گرامر، لغت و تا حدی نوشتارم رو تقویت کنم ولی اسپیکینگم بسیار ضعیف بود کلا قادر به کلام نبودم ولی از خرداد ۹۶ تا الان هم که دارم زبانشناس کار می کنم تونستم این ضعف رو رفع کنم موفق بودنش رو نمی دونم ولی به حد رضایت خودم موثر بوده.البته من این یکسال اخیر متاسفانه به دلیل هدفهای دیگه ام مطالعاتم کم شده بود که قطعا تاثیر منفی داشته
ولی در حال جبران هستم به لطف خدا
کتاب خیلی خوبیه
نسخه انگلیسی خیلی ساده ای هم داره
طبق گفته نویسنده
چون میدونسته اکثر کسایی که این کتاب میخونن
در حال یادگیری زبانن
برا همین از ساده ترین کلمات استفاده کرده
نسخه فارسیشو من دو تا ویرایش ازش دیدم
یکی واسه سایت خود ای جی هوگ
یکی هم همین نسخه زبانشناس که به نظر من نسخه زبانشناس بهتره (بدون تعارف میگم)
نسخه صوتیشم اومده بیرون
البته نمیدونم به صورت کامل ه یا نه
ولی فکرم نمیکنم با رضایت مترجم بوده باشه اون نسخه
در کل
کتاب خیلی خوبیه
سلام آقا کامبیز عزیز واقعا دمتون گرم، بابت این همه وقتی که گذاشتین ازتون ممنونم کاش منم انگیزه ام بالا بره و بتونم حداقل روزی نیم ساعت واسه تقویت زبان وقت بذارم
بازم مرسی
سلام وهزاران درود برشما،بسیار ممنون وسپاسگزارم از مهرومحبتِ لایزال شما جهت ارتقای سطح دانش همه ی عزیزان علاقمند به زبان انگلیسی…ارزوی بوستانی سراسر سلامتی وسعادتمندی وسربلندی برای شما وسایر همکاران عزیزتون.
سلام جناب @mehdi24666 گرانقدر صبح بهاریتان سرشار از شعف و شادی ما کاربران در تالار رقیب همدیگه اصلا نیستیم بلکه دوست های درجه یک برای همدیگه هستیم وتمام بچه ها خوب و درجه یک هستند در مهرومحبت من هم سعی میکنم شاگرد خوبی باشم و از دوستان جدید و قدیم خوب یادبگیرم تک تک بچه های تالار برایم عزیزو محترم هستند برای همه بهترینها رو از صمیم قلبم آرزومندم
درودبرشما،سپاس ازحُسن توجه شما.خودمون رو به رفیق بودن عادت بدیم تا رقیب هم بودن:slightly_smiling_face: تنها رقیب ما خودمون هستیم…پیروزمندانه زیبابدرخشید جناب اقا.
درووود و صد درووووود. بسیار خرسندم از بودن در زبانشناس و جمع شما عزیزان. تبریک فراوان میگم خدمتتون آقا کامبیز بابت این فعالیت ارزشمند و ترجمه این کتاب موثر و کارآمد.