تعمیرگاه زبانشناس 📌

خسته نباشین،کیفیت صدا پایینه،ترجمە هاش ناقص و بعضا اشتباهه،فقط نیای بگی کدوم بخش؟همه بخشهاش

1 پسندیده

زبان شناس فیلم ها رو با یه زی نویس دانلود می‌کنه. سانسور می‌کنه و می‌زاره تو اپلیکیشن. بدون توجه به کیفیت صدا ی خروجی . بدون توجه به ترجمه و بعد چیزی هم بگی میگن کو کجا رو میگی . خب حداقل یکی دور تند اینا رو ببینه. و در قبال پولی که میگیرین حداقل تعهد رو داشته باشین . خیلی از سریال ها هم که اصلا فصل جدید بهشون اضافه نمیشه اگه باز میگین کدوم کدوم. مثلا سیمپسون. مثلا پادکست بریتیش انگلیس و …

سلام وقت بخیر
به همکاران منابع مجدد ارجاع میدم تا بررسی بشه.

جمله اول داستان پولاتو نگه دار فقط در صوت موجوده،متن و معنی وجود نداره.


این تاپیک مربوط به درس «(پولت را صرف چیزهای بی‌ارزش نکن (پولت را هدر نده» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «مکالمه زبان انگلیسی آسان»، فصل «سرگرمی»

1 پسندیده

سلام ممنون بابت گزارشتون
عبارت don’t waste your money رو میگه و به همکاران ارجاع میدم تا اضافه کنن

اینجا کلمه use هست که راوی میگه ولی ! یه چیز دیگه نوشته شده. ( Wield)


این تاپیک مربوط به «فصل 1» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کتاب «قدرت من هستم»

1 پسندیده

جمله do you know what is wrong with the water.
واقعا" افتزاح هست این همه بی دقتی


این تاپیک مربوط به «ملاقات با فرد جدید» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی آسان»، فصل «گفتگو های روزمره»

1 پسندیده

لغت on the contrary غلط نوشته شده


این تاپیک مربوط به «ملاقات با فرد جدید» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی آسان»، فصل «گفتگو های روزمره»

1 پسندیده

غلط لغت مجدد.


این تاپیک مربوط به «ملاقات با فرد جدید» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی آسان»، فصل «گفتگو های روزمره»

1 پسندیده

خیلی از قسمتاش درست آپلود نشده و پلی نمیشه

یا درست آپلود نشده بود یا پر از سانسور بود
اصلا پیشنهاد نمیکنم
خود فیلم رو جدا دانلود کنین با زیرنویس خیلی بهتره، حداقل میفهمین فیلمه چی بود اصن

فیلم بریده شدست وجنبه آموزشی داره بهتره قبلش فیلم با نسخه اصلیش دید بعدش اینجا ببینی

هم زیاد دوست نداشتم هم فیلم بریده شده هستش

خیلی بده که پر از سانسوره و بریده شده است

سلام وقت بخیر
به همکاران مربوطه ارجاع میدم تا بررسی بشه

با درود
صحبتهای ای جی ناقص ثبت شده است. تا دقیقه ۶ متن وجود دارد بعد از دقیقه ۶ متن ثبت نشده.
تشکر


این تاپیک مربوط به درس «اهدافت را تغییر بده» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. پادکست «پادکست آقای ای جی»، فصل «بخش ۳»

1 پسندیده

لطفا نگاه کنید و خواهشا" اصلاح کنید


این تاپیک مربوط به «ملاقات با فرد جدید» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی آسان»، فصل «گفتگو های روزمره»

1 پسندیده

سلام وقت بخیر ممنون بابت گزارشتون. به همکاران مربوطه ارجاع میدم تا بررسی و اصلاح بشه

بعضی تیکه های فیلم متن از صدا عقبه مثل بخش ۵ لطفا رسیدگی کنید

سلام وقتتون بخیر
به همکاران مربوطه ارجاع میدم تا بررسی بشه