ترجمه ی درس دروغ سنج در انگلیسی با کامبیز

دروغ سنج
سلام،چه خبر کامبیز؟!
سلام،تو چه خبر؟!
این چیه؟!
این؟! این دروغ سنجِ…دروغ سنج؟!
چجوری کار میکنه؟!
راستش همین اواخر خریدم
این جدیدترین نسخه ش
و طوری برنامه ریزی شده که وقتی دروغ میگی بهت میگه که دروغ میگی
و اگه راستشو بگی دستگاه خاموش میشه
خب؟! دوسداری امتحانش کنی؟!
اوکی
خیلی خب،با ی چیز (حرف) راست شروع میکنیم
ی چیزی بگو که درست باشه
من بهترین سارق جهان هستم
این دروغه
چی؟!
پوففف…کار نمیکنه
البته کار میکنه
مثل چی داری دروغ میگی
تو که بهترین سارق دنیا نیستی
پس همون طور که گفتم ی چیز بگو که حقیقت داشته باش
اوکی…آممم
ی حقیقت
زمین صافِ
احمقی(دیوونه شدی)
حتی ی بچه هم میدونه زمین صاف نیست
دروغ میگی
عجب!
انتظار نداشتم اینقدر عالی باشه
ی لپ تاپ خریدم
با کارت(اعتباری) کامبیز…عه…این
خاموش شد
زدی تو خال
کار کرد
فکنم باید برم پسر
هی…هی…
چی خریدی؟!
آه سلام فیلبرت…نگاه کن
پسر ببین چی دارم اینجا؟!
ی چیزی بگو بیا امتحان کنیم
من ی کوسه ی دوسداشتی م
ها ها ها
چه بامزه س وقتی ی ماهی قرمز دروغ میگه
ها…ها…
ها…ها… راست میگی پسر
این فوق العاده س

3 پسندیده

ترجمه را از این طریق ب درس اضافه کنید :slightly_smiling_face:

3 پسندیده