I know my dear 
I wanted to joke with you
امیدوارم می خواستم باهات شوخی کنم همین باشه 
4 پسندیده
من بیشتر kidding به گوشم خورده
I’m just kidding you or something
4 پسندیده
من اصلا به گوشم نخورده بود
نمی دونستم چی بگم ترنسلیت زحمت کشید 
خوب مثل این که تلاشش بیهوده بوده
ممنون که گفتی عزیزم
4 پسندیده
نه نه نه
به جواب من اعتماد نکنین
من تازه شروع کرده‌م به انگلیسی فکر کردن و ممکنه چیزایی که میگم چندان درست نباشن
صرفا حدسمو گفتم
در مورد گوگل ترنسلیت هم به نظرم قبل از اینکه جمله رو به فارسی بنویسین خودتون تلاش کنین انگلیسیشو بگین
بعد اون انگلیسیه رو باهاش چک کنین
مگه اینکه یه‌جاهایی واقعا چیزی به ذهنتون نرسه
اونوقت جای دو زبان رو عوض کنین فارسی بنویسید بقیه‌ش رو
یه‌کم فعال‌تر اگه ازش استفاده کنین زودتر راه میفتین
من تازگیا وقتی می‌بینم اگه فارسی هم بنویسم ترنسلیتور همونی که تو ذهن من بود رو می‌گه واقعا خیلی کیف میکنم
هرچند میگم تازه شروع کرده‌م و خیلی خوب نیستم توش
4 پسندیده
نه بیهوده نبوده.هر دو درسته فقط فکر کنمjoking یکمی رسمی تر باشه
3 پسندیده
سلام عزیزم منم سعی می کنم زود سراغ گوگل ترنسلیت نرم ولی واقعا دایره ی لغاتم پایینه
3 پسندیده
چقدر عالی خیلی ممنون
خیلی خوبه که در کنار دوستان چنین اطلاعات خوبی نصیبم می شن 
بنده سابقه ی این رو دارم که گفتم فلان کتاب اشتباه نوشته (وقتی سنم کمتر بود و البته در مواردی که مثلا خودم رو ماهر می دونستم 
) حالا هم گیر دادم به گوگل ترنسلیت طفلک
3 پسندیده
این که یه جورایی ضعف همه ماست
اون بنده خدا هم بی زبون هر چی بهش گیر بدین هیچی نمیگه
3 پسندیده
خودم هم بعضی موقع ها همین کارو میکنم
3 پسندیده
دقیقا دیواری کوتاه تر از اون پیدا نمی شه اصلا
3 پسندیده
سلام دوستان شب بخیر 
کار من ، اینجا دیگه تموم شده 
هم اکنون ، دیگه میتونیم ، از فردا ، بریم اونجا ، و سال جدید رو ، پر قدرت تر از ۱۴۰۱ ، شروع کنیم … سال نو ، مبارک … .
2 پسندیده
هرقدر انگیزه و محرک میل‌های ما از این عالم طبیعت سرچشمه گرفته باشد، غالب میل‌ها و آرزوهای ما از عالم ماوراء طبیعت سرچشمه گرفته است؛ چرا که غالب آن‌ها با حساب‌های مادی و عقلانی جور درنمی‌آید. ما بیشتر به آن عالم بستگی داریم تا به این عالم محسوس و معقول. #ویلیام_جیمز
P.S: Thank you for not losing your passion to continue
Let’s go to the new thread
4 پسندیده
سلام دوستان
سال نو همگی مبارک
2 پسندیده
موو کنین به اون یکی تاپیک
@dastjerdi
https://talk.zabanshenas.com/t/topic/80948
4 پسندیده
خیلی ممنون عزیزم 
3 پسندیده
زود گذشت …
3 پسندیده
2 پسندیده