تالار زبانشناس

چالش ششم «My POV» با عنوان «Happy Anniversary»

سلام به همه دوستان :blush: خوبید؟ :raised_hand:

در خدمتتونم با ششمین ایستگاه از چالش MY POV یا «دیدگاه من» :blush:

این هفته میخوایم یه داستان کوتاه از دوره ی «انگلیسی واقعی را یاد بگیر» که به تازگی تو اپلیکیشن زبانشناس منتشر شده رو باهم کار کنیم. :star_struck:

همونطور که میدونید این چالش از هفته ی قبل تغییرات مثبتی رو به خودش دیده که قراره این هفته هم با همون روال جلو بریم.:sunglasses:

خب، یه توضیح کوچیک در مورد اینکه چطوری باید این چالش رو انجام بدیم ، میدم.

همونطور که مستحضرید این چالش 5 مرحله داره که شما می تونید در هر روز یک مرحله رو انجام بدید. (سعی کنید همه مراحل رو انجام بدید، اما اگرهم نشد فدا سرتون)، (ولی انجام بدید :stuck_out_tongue_winking_eye:)

اینم مراحل: :point_down:
1- بدون شنیدن فایل صوتی متن موجود رو روخونی کنید و صداتون رو ضبط کنید و بفرستید. (مثال)

2- متن صوتی رو گوش بدید تا گوشتون با تلفظ کلمات جدید آشنا بشه و ایندفعه باز هم متن رو روخونی کنید. (مثال)

3- فایل صوتی رو همزمان با اینکه صداتون رو ضبط میکنید، پخش کنید (صدای فایل صوتی بلند باشه که تو وویستون شنیده بشه) و بعد از هر جمله ای که روای داستان میگه، اون رو PAUSE کنید و همون جمله رو با صدای بلند و دقیقا مثل گوینده تقلید کنید (همینطور از جمله ی اول شروع کنید و تا آخر فایل صوتی اینکارو ادامه بدید.) (مثال)

4- تکنیک سایه رو انجام بدید. (همزمان، هر چی که راوی میگه شما هم تکرار کنید) (مثال)

5- داستان رو از زبان خودتون بازگو کنید(ترجیحا بدون استفاده از متن، هر جوری هم دلتون خواست میتونید تغییرش بدید) (مثال)

و با این روش هم میتونید فایل های صوتی تون رو به درستی تو تالار آپلود کنید.

به همین سادگی. :innocent:

خب بریم سر فایل صوتی:

و این هم متن داستان:

Frankie the frog is married to Lola the lamb. Wednesday is their five year wedding anniversary.

So they plan a trip to New York.

“Call a hotel to reserve a room,” Lola says.

“I don’t wanna call a hotel, we can just wing it,” says Frankie.

Lola looks concerned. So Frankie says, “Don’t worry, we’ll get by.”

Three days later they fly to New York. Not long after they arrive, Frankie calls a hotel. The hotel is full.

Then it dawns on Frankie that his cousin Freddie lives in New York.

So he calls his cousin Freddie. He tells Freddie he is in New York.

Freddie says, “You can sleep at my house tonight.”
So they go to Freddie’s house.

That night they go out on the town. First they go to a café to hang out, then they go to a club.

They dance and drink a good amount of beer.

Later that night Frankie says to Lola, “I told you everything would be okay, happy anniversary.”

و این هم لغات مهم این درس: (اگه لغتی رو نمیدونستید بهم بگید که معنیش رو اضافه کنم)

Frog: قورباغه
Lamb: بره
Wedding anniversary: سالگرد عروسی
Concern: نگران
Cafe: کافی شاپ

و این هم اصطلاحات:

Wing it: انجام دادن کاری بدون برنامه ی قبلی
Get by: انجام دادن بهترین کار با شرایط موجود
Dawned on : به یاد آوردن
Not longer after: در زمان کوتاهی
Hang out: وقت گذرانی و لذت بردن
good amount: مقدار قابل توجهی (زیاد)

خب ، منتظر چی هستید، این هفته مشارکت پرشور و پر انرژی میخواما، دمتون گرم :muscle: :metal:

وویس عزیزان شرکت کننده برای دسترسی سریعتر این پایین قرار میگیره :arrow_down_small: :arrow_down_small: :arrow_down_small:


kambiz_mbi
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


nasim_yas
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان
تغییر داستان


hojat
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


ala
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان
تغییر داستان


mohadese
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی


F.doosti
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی


mojdeh-gh5959
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


nazanin72
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی


KH.GH64
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف


kourosh.kabir
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


HODA-S
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی


Farzad_Torment
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


sam79
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


Hengam1
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


S_Rezaei
روخوانی بدون گوش دادن
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان


maryam_9990
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف


golmirzaei
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی


atineh1967
روخوانی بدون گوش دادن
روخوانی بعد از گوش دادن به فایل صوتی
تکرار هر جمله بعد از توقف
سایه کردن صوت اصلی
بازگویی داستان

19 Likes

ایول
ممنون و خسته نباشید :blush:
5مرحله رو مثل چالش قبل حتمااا شرکت میکنیم
اگ خدا بخواد :grin:

3 Likes

ممنننننووون :heart_eyes:
آره بترکون مثل هفته های قبل
آفرین که همیشه فعال هستی :blush:

2 Likes

استارتش با من
روز اول بدون گوش دادن :grin::grin:

20 Likes

دمت گرم
بعد یک سال زبان کار کردن لهجه ت اینقدر خوبه
بعد 5 سال فکر کنم خارجیا ازت بپرسن بچه ی کدوم شهر آمریکایی
عالی بود مثل همیشه، تقلید صدا هم بکن اگه میتونی :)))

8 Likes


سلام به همه
اینم ویس روز اولم
:blush:

15 Likes

به به چه بازگشت قوی ای :grin::clap::clap::clap::clap:
خیلی خوب بود ماشالا

2 Likes


voice1

15 Likes

مطمئنی ایران زندگی میکنی؟؟

1 Likes

آفرین مثل همیشه عالی بود
سانسور کردنتون هم خیلی باحال بود، اول اصلش رو میگید بعد کلمه ی سانسوریش رو :joy:

1 Likes

سلام، اولین وویس من همزمان با آشپزی. فقط نمیدونم چرا هر چی داد هم بزنم باز هم ولوم پائین هست.

12 Likes

صداتون خیلی واضح و بلند بود، ممنون که روز اول شرکت کردید :blush::blush:
و مثل همیشه هم عالی بودید

2 Likes

آفرین آقا حجت
تلفظت خوبه و آرامش خوبی هم داشتی موقع خوندن
امیدوارم بهمون افتخار بدی و بیشتر شرکت کنی

1 Likes

سلام اینم ویس روز اول من

11 Likes

وااااااااااااای
چه تلفظ گیرایی
خیلی خوشحالم که نتیجه تلاشاتونو میبینیم
مفتخرم به شما بسی :rose::ok_hand:

2 Likes

واااااااااااااای به به چه صدات و تلفظت واضح شده
پاشم دست بزنم به افتخارت :rose::ok_hand::ok_hand:

2 Likes

امروز استارتpower زدم از بابت لغت و گرامر مشکلی نبود ولی روز اول سرعت گفتار a.j تو متن اصلی بعضی جاها خیلی سریع بود گوشم فیلترش می کرد :thinking: این عادیه؟؟:thinking:

1 Likes

آفرررررین چقد خوبین شما
منتظریم بیشتر بشنویم ازتون

1 Likes

@Yo_Kambiz
@a.bayani
@mohadeseh34
@ala
همتون عالی بودین.واقعا همه چیز داره خوب پیش میره
از شنیدن ویستون لذت بردم
محدثه جان جهش شما کروموزمیه :joy: بشدت چشمگیر
آفرررررررررررین همگی

4 Likes

گمونم اولین باره افتخار شنیدن ویستون رو دارم
از نحوه تلفظتون مشخصه سطحتون خیلی خوبه
احسنت به شما
منتظر ویسای بعدیتون هستم

1 Likes