دوستان
یه نفر یه تاپیک جالب و خلاصه در مورد موسیقی کلاسیک باخ زده
گفتم اینجا نقل کنم
احتمالا شما هم دوست داشته باشین
5 پسندیده
Someone Like You
Singer : Adele
……………………………………………………………………………
I heard that you’re settled down
شنیدم سر و سامون گرفتی
.
That you found a girl and you’re married now
با دختری آشنا شدی و با هم ازدواج کردین
.
I heard that your dreams came true
شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن
.
Guess she gave you things I didn’t give to you
فکر کنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم
.
Old friend, why are you so shy ?
رفیق قدیمی، چرا انقدر خجالت میکشی؟
.
Ain’t like you to hold back or hide from the light
اصال بهت نمیاد بخوای عقب بکشی یا مخفی شی
.
I hate to turn up out of the blue, uninvited
متنفرم از اینکه سر زده جایی برم
.
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
اما نمیتونستم دور وایستم و احساساتم رو کنترل کنم
.
I had hoped you’d see my face
…میخواستم منو ببینی و بدونی که
.
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
(برای من هنوز تموم نشده )هنوز با نبودت کنار نیومدم
♪♪♪
Never mind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
.
I wish nothing but the best for you, too
بهترین ها رو براتون میخوام و این تنها آرزوم هست
.
“Don’t forget me,” I beg
منو از یاد نبر، خواهش میکنم
.
I’ll remember, you said
همیشه یادم میمونه که گفتی
.
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
گاهی عشق جاودانه میشه،گاهی هم ضربه میزنه در عوض
♪♪♪
.
You know how the time flies
تو میدونی زمان چقدر سریع میگذره
.
Only yesterday was the time of our lives
زمان زندگی کردن ما فقط همون دیروز بود
.
We were born and raised in a summer haze
پا به این دنیا گذاشتیم و بزرگ شدیم تو غبار تابستونی
.
Bound by the surprise of our glory days
و غرق زیبایی و شکوه اون زندگی حیرت انگیز شده بودیم
.
I hate to turn up out of the blue, uninvited
متنفرم از اینکه سر زده جایی برم
.
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
اما نمیتونستم دور وایستم و احساساتم رو کنترل کنم
.
I had hoped you’d see my face
…میخواستم منو ببینی و بدونی که
.
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
(برای من هنوز تموم نشده )هنوز با نبودت کنار نیومدم
♪♪♪
.
Never mind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
.
I wish nothing but the best for you, too
بهترین ها رو براتون میخوام و این تنها آرزوم هست
.
Don’t forget me, I beg
منو از یاد نبر، خواهش میکنم
.
I’ll remember, you said
همیشه یادم میمونه که گفتی
.
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
گاهی عشق جاودانه میشه،گاهی هم ضربه میزنه در عوض
♪♪♪
.
Nothing compares, no worries or cares
هیچی قابل قیاس نیست ، الزم نیست کاری کرد یا نگران شد
.
Regrets and mistakes, they’re memories made
اشتباهات و پشیمونی ها همه شون از خاطرات نشأت میگیرن
.
Who would have known how bittersweet this would taste ?
کی میدونست که این چه مزه ی تلخ و شیرینی می تونست داشته باشه ؟
♪♪♪
.
Never mind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
.
I wish nothing but the best for you, too
بهترین ها رو براتون میخوام و این تنها آرزوم هست
.
Don’t forget me, I beg
منو از یاد نبر، خواهش میکنم
.
I’ll remember, you said
همیشه یادم میمونه که گفتی
.
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
گاهی عشق جاودانه میشه،گاهی هم ضربه میزنه در عوض
♪♪♪
.
Never mind, I’ll find someone like you
اشکالی نداره ، یکی مثله تورو پیدا میکنم
.
I wish nothing but the best for you, too
بهترین ها رو براتون میخوام و این تنها آرزوم هست
.
Don’t forget me, I beg
منو از یاد نبر، خواهش میکنم
.
I’ll remember, you said
همیشه یادم میمونه که گفتی
.
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
گاهی عشق جاودانه میشه،گاهی هم ضربه میزنه در عوض
.
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
گاهی عشق جاودانه میشه،گاهی هم ضربه میزنه در عوض
♪♪♪
.
4 پسندیده
Adagio~ Secret garden 
سلام و درود آقا بهزاد 
امیدوارم از این موزیک رؤیایی هم نهایت لذت رو ببرید 
6 پسندیده
سلام
وقت بخیر
یکی از آهنگ های مورد علاقه ام هست
یادمه یکی از دوستان می گفت میخوام یه بار مسیر اهواز تهران رو فقط با همین یک آهنگ برم
متشکرم
خیلی لطف کردی، خیلی 
2 پسندیده
Drag Me Down
One Direction
I’ve got fire for a heart
I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul
And baby, you’re a boat
Baby, you’re my only reason
If I didn’t have you, there would be nothing left
The shell of a man that could never be his best
If I didn’t have you, I’d never see the sun
You taught me how to be someone, yeah
All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down
I got a fire for a heart
I’m not scared of the dark
You’ve never seen it look so easy
I got a river for a soul
And baby, you’re a boat
Baby, you’re my only reason
If I didn’t have you there would be nothing left (nothing left)
The shell of a man who could never be his best (be his best)
If I didn’t have you, I’d never see the sun (see the sun)
You taught me how to be someone
Yeah
All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can’t blind me
With your love nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me
All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
All my life
You stood by me
When no one else was ever behind me
All these lights
They can’t blind me
With your love, nobody can drag me down
Nobody, nobody
Nobody can drag me down (down)
Nobody, nobody
Nobody can drag me down (down)
Nobody, nobody
Nobody can drag me down (down)
Nobody, nobody
Nobody can drag me down
2 پسندیده
چه خووب…
الهٰییی 
2 پسندیده
با اینکه ترجیحم همیشه لهجه امریکن بوده ولی لهجه بریتیش ادل اینجا خیلی موزیکو زیباتر کرده
2 پسندیده
یه موزیک دیگه از ادل گوش بدم میکشم زیر ای جی هوگ عزیز و میرم پادکست های بریتیش گوش میدم دیگه
فوق العادس
1 پسندیده
You’re never gonna make it, you’re not good enough
There’s a million other people with the same stuff
You really think you’re different? Man you must be kidding
Think you’re gonna hit it, but you just don’t get it
It’s impossible, it’s not probable
You’re irresponsible, too many obstacles
You gotta stop it yo, you gotta take it slow
You can’t be a pro, don’t waste your time no more
Who the fuck are you to tell me what to do?
I don’t give a damn if you say you disapprove
I’m gonna make my move, I’m gonna make it soon
And I’ll do it 'cause it’s what I want to fucking do
'Cause all these opinions and all these positions
They coming in millions, they’re blocking your vision
But no, you can’t listen, that shit is all fiction
'Cause you hold the power as long as you’re driven
You’re never gonna make it
There’s no way that you make it
Yeah maybe you can fake it
But you’re never gonna make it
Are you just gonna take that?
Make them take it all back
Don’t tell me you believe that
Are you just gonna take that?
Or will you fucking fight back?
Or will you fucking fight back?
Yeah
You ain’t gonna make it, you ain’t never ever gonna break it
You can never beat 'em man, they’re better than you, face it
Thinking that they give a damn, you’re not thinking straight kid
No, they don’t give a damn, you got what I’m saying?
I’m not fucking playing, I’ll give it to you straight, man
There’s too many others and you’re not that great, man
Stop what you’re saying, stop what you’re making
Everybody here knows that you’re just faking
Nah, I don’t wanna hear it anymore
I don’t wanna hear it anymore
All these fucking thoughts, they are not what I need anymore
I’m about to shut the motherfucking door
On all you poor ass haters with your heads in the clouds
Talking out loud so proud
You better shut your goddamn mouths
Before I do more than speak out, it’s about to head south
You’re never gonna make it
There’s no way that you make it
Yeah maybe you can fake it
But you’re never gonna make it
Are you just gonna take that?
Make them take it all back
Don’t tell me you believe that
Are you just gonna take that?
Or will you fucking fight back?
Or will you fucking fight back
4 پسندیده
یه پیشنهاد
mmmEnglish
رو هم گوش کن. لهجه اش استرالیاییه
من که نوع حرف زدن و ارتباط برقرار کردنش رو کلا دوست دارم
یه جورایی شیرین حرف می زنه
3 پسندیده
تو زبانشناسه؟
این موزیک مربوط به زبان انگلیسی نمیشه ولی خارج از لطف نبود به اشتراک گذاشتنش
3 پسندیده
I ain’t got too much time to spare
خیلی وقت ندارم که بخوام تلف کنم
But I’ll make time for you to show how much I care
ولی برای تو وقت جور میکنم تا بهت نشون بدم چقدر اهمیت میدم
Wish that I would let you break my walls
ای کاش میذاشتم دیوارای دورم رو بشکنی
But I’m still spinning out of control from the fall
ولی من از بعد از شکستم(طلاق)هنوز سرگردون و گیجم
Boy, you give good love, I won’t lie
عزیزم تو خوب بلدی عاشق باشی دروغ نمیگم
It’s what keeps me comin’ back even though I’m terrified
و این چیزیه که منو به برگشتن(به زندگی)وا میداره با این که وحشت کردم
I know that it’s wrong
But I want to have fun
میدونم کارم اشتباهه ولی من میخوام خوش بگذرونم
I know that it’s wrong
But I want to have fun
میدونم کارم اشتباهه ولی من میخوام خوش بگذرونم
Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world, oh
خدایا باورم نمیشه که بین این همه آدم تو دنیا
What is the likelihood of jumping
out of my life and into your arms?
احتمالش چقدره که از زندگیم بیرون بپرم و تو آغوش تو بیوفتم؟
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
شاید عزیزم من دارم دیوونه میشه چون با این که دردسره ولی حس خوبی داره
Teetering on the edge of Heaven and Hell
is a battle I cannot fight
دارم روی مرز بین بهشت و جهنم تلوتلو میخورم و این نبردیه که نمیتونم بجنگم
I’m a fool, but they all think I’m blind
من احمقم ولی بقیه فکر میکنن من کورم
I’d rather be a fool than leave myself behind
ترجیح میدم احمق باشم تا خودم رو در گذشته نگه دارم
I don’t have to explain myself to you
مجبور نیستم خودمو برای تو توجیه کنم
I’m a grown woman and I do what I want to do
من یه زن بالغم و کاری که بخوام رو میکنم
I know that it’s wrong
But I want to have fun
میدونم کارم اشتباهه ولی من میخوام خوش بگذرونم
I know that it’s wrong
But I want to have fun
میدونم کارم اشتباهه ولی من میخوام خوش بگذرونم
Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world, oh
خدایا باورم نمیشه که بین این همه آدم تو دنیا
What is the likelihood of jumping
out of my life and into your arms?
احتمالش چقدره که از زندگیم بیرون بپرم و تو آغوش تو بیوفتم؟
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
شاید عزیزم من دارم دیوونه میشه چون با این که دردسره ولی حس خوبی داره
Teetering on the edge of Heaven and Hell
is a battle I cannot fight
دارم روی مرز بین بهشت و جهنم تلوتلو میخورم و این نبردیه که نمیتونم بجنگم
“Lord, don’t let me”, I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down”
میگم: خدایا منو ناامید نکن
Oh my God, I can’t believe it
Out of all the people in the world, oh
خدایا باورم نمیشه که بین این همه آدم تو دنیا
What is the likelihood of jumping
out of my life and into your arms?
احتمالش چقدره که از زندگیم بیرون بپرم و تو آغوش تو بیوفتم؟
Maybe, baby, I’m just losing my mind
‘Cause this is trouble, but it feels right
شاید عزیزم من دارم دیوونه میشه چون با این که دردسره ولی حس خوبی داره
Teetering on the edge of Heaven and Hell
is a battle I cannot fight
دارم روی مرز بین بهشت و جهنم تلوتلو میخورم و این نبردیه که نمیتونم بجنگم
“Lord, don’t let me”, I say, “Lord, don’t let me”
I say, “Lord, don’t let me, let me down”
میگم: خدایا منو ناامید نکن
2 پسندیده
وایی مرسی. خیلی خوبه. 
3 پسندیده
من دخترم.
2 پسندیده
همچنین.
2 پسندیده
سلام دوست خوبم این دو آهنگ در اپلیکیشن زبانشناس قرار گرفت 
4 پسندیده
این آهنگ هم در اپلیکیشن زبانشناس قرار گرفت
4 پسندیده
زینت خانم
تبریک
مشخصه که انتخاب های خوبی داشتی 
تبریک میگم
یکی از اهداف این تاپیک هم این بوده که شاید برخی از آهنگ ها قابل اضافه کردن به منابع اپلیکیشن بوده باشه
@mohadeseh34
محدثه خانم عزیز
ممنون اطلاع دادین
باعث روحیه بخشی و دلگرمی میشه
5 پسندیده
خواهش میکنم عزیزم
ممنون از انرژی مثبتتون و همراهیتون با زبانشناس 
5 پسندیده