ali_sz
سپتامبر 26، 2023، 3:31ق.ظ
1
چرا توی داستان بلافاصله بعد از زمان گذشته ، زمان حال استفاده میکنه؟ چند بار این کار انجام میده دلیلش چیه؟
این تاپیک مربوط به داستان «شاهزاده هملت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه» ، فصل «بسته ی اول»
سلام دوست عزیز
2 پسندیده
ali_sz
سپتامبر 27، 2023، 4:58ب.ظ
3
پس کلا یک چیز ادبی هست
در نقل قول غیرمستقیم که کلاً زمان‌ها عوض میشه.
ببینید این برمی‌گرده به مبحث direct speech , indirect speech. معمولاً این نوع جملات با told, said و asked شروع می‌شن.
اگه جملات به صورت مستقیم نقل قول شده باشن ممکنه بعد از فعل گذشته فعل یه صورت ساده بیاد.
به این مثال‌ها توجه کنید.
She says, “What time will you be home?”
She said, “What time will you be home?” and I said, "I don’t know! "
فقط نکته‌ای که باید توجه کنید اینه که تو این حالت اون نقل قول داخل کوتیشن مارک یا " " قرار می‌گیره.
حالا به این جمله توجه کنید
He told me that he was ti…
سلام دوست عزیز
اینجا یه نقل قول مستقیم اتفاق افتاده پس با توجه به این موضوع زمان جملات به همون صورتی که توسط گوینده بیان شدن می‌مونن. (دلیل استفاده از will هم در اینجا همینه)
به مثال دقت کنید.
She said, “What time will you be home?” and I said, “I don’t know”
اینجا جملاتی که تو گذشته بیان شده عیناً نقل میشه که به این حالت نقل قول مستقیم گفته میشه.
حالا یه حالتی هم هست که شما صحبت یه فرد دیگه رو به صورت غیر مستقیم بیان می‌کنید، (تو این حالت زمان جمله باید یک زمان به عقب برگرده.
مثلاً دیرو…
2 پسندیده
