سلام دوست عزیز
تو این جمله، تمرکز روی اقدام گرگه، نه روی خود گرگ. فعل gerund (“eating”) این عمل رو به طور مستقیم و فعال بیان می‌کنه.
لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
سلام دوست عزیز
در جمله‌ی “I find your lack of faith disturbing”، کلمه‌ی “disturbing” به صورت فعل در حال انجام (gerund) استفاده شده. این نوع فعل برای بیان یه عمل یا حالت در حال انجام استفاده می‌شه. در ادامه لینکی رو براتون قرار میدم که می‌تونید کاربردهای gerund رو ببینید.
تو این جمله، فعل “find” به معنای “پیدا کردن” هستش. کلمه‌ی “disturbing” به معنای “آزاردهنده” یا “مضطرب‌کننده” است. بنابراین، جمله‌ی “I find your lack of faith disturbing” به معنای “من فقدان ایمان تو را آزاردهنده می‌دانم” هستش.
…
سلام دوست عزیز
اگه بخواهیم به صورت ساده بگیم، ساختارهای infinitive و gerund هر دو مصدر هستن.
infinitive به صورت ساده و اصلی فعل گفته می‌شه که می‌تونه به عنوان اسم یا صفت استفاده بشه و از اضافه کردن to به صورت ساده‌ی فعل به وجود میاد.
مثال:
to win
to lose
i try hard to win.
من برای بردن سخت تلاش می‌کنم.
gerund هم مصدر هستش که از اضافه کردن ing به فعل اصلی به وجود میاد که می‌تونه تو زمان‌های مختلف و هم به عنوان اسم استفاده بشه.
مثال:
winning
losing
i cant stand losing.
من نمی‌تونم با…