تفاوت tell و say چیست؟؟

[away-corridor]

چه زمانی از هر کدوم استفاده میکنیم ؟ ممنون میشم راهنمایی کنین

[itsdewin]

معنی جفتشون یکیه، فقط توی گرامر تفاوت دارن

کلمه Tell معمولا به صورت دستوری یا اطلاع دادن به کسی استفاده میشه

مثلا:

۱. دستوری

Tell me what’s your purpose

۲. اطلاع دادن

She told me that she was leaving

در مقابل say معمولا واسه نقل قول یا گزارش استفاده میشه.

مثال:

What did you say?

He said “I’m not afraid”

تفاوت دیگه‌ اینه که اگه بخوای کسی رو‌ مورد خطاب قرار بدی، tell همینجوری استفاده میشه ولی بعد از say باید کلمه‌ی to رو استفاده کنی

مثال:

She said to me that she would meet him tomorrow

She told me that she’s going to meet him next week.

[s_salehi]

سلام دوست عزیز
ضمن توضیحات دوستمون، لطفاً قبل از تاپیک زدن داخل تالار سرچ کنید اگر جوابی پیدا نکردید بعد تاپیک بزنید.

لینکهای زیر می‌تونه براتون مفید باشه.

تفاوت Tell و say و talk و speak چیست؟

سلام دوست عزیز چهار فعل “speak”، “tell”، “say”، و “talk” همگی به معنای “صحبت کردن” هستند، اما تفاوت‌های ظریفی بین آنها وجود دارد. کلمه‌ی Speak به معنای “صحبت کردن به یک زبان” است. این فعل معمولاً در موقعیت‌های رسمی یا در مورد زبان‌های دیگر استفاده می‌شود. کلمه‌ی Tell به معنای “گفتن چیزی به کسی” است. این فعل معمولاً برای بیان انتقال اطلاعات یا دستورالعمل‌ها استفاده می‌شود. کلمه‌ی Say به معنای “گفتن چیزی” است. این فعل معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی یا برای بیان اطلاعات ساده استفاده می‌شود. کلم…

تفاوت say با talk چیه

سلام دوست عزیز talk در واقع به معنی صحبت کردن و داشتن یه مکالمه است مترادفش می‌شه speak ولی say به معنی گفتنه و مترادفش می‌شه tell. جمله‌ی بالا به معنی اینه که : البته اون‌ها درباره‌ی ما صحبت می‌کنن. جمله‌ی دوم یعنی اون‌ها درباره‌ی ما چی می‌گن؟(نظرشون چیه) لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

تفاوت say و tell چیست

وقتی میگه say یعنی یه چیزی رو بدون داشتن مخاطب و شنونده خاص گفته ولی وقتی میگه tell یعنی یه چیزیو به یه کسی گفته یعنی بعضی وقتا ما یه مطلبی رو به یه کسی میگیم و بعضی وقتا فقط اونو میگیم خب فرقش دقیقا همینه وقتی میگی say یعنی فقط یه چیزیو گفتی و اگرم مخاطبی داشتی، مخاطبش عمومی بوده نه خاص ولی وقتی میگی tell یعنی یه چیزی رو به یه کسی گفتی و مخاطب و شنونده خاص داشتی امیدوارم متوجه شده باشی

تفاوت tell و say چیست؟

سلام دوست عزیز بله همین طوره، اگه بعد فعل say بخواهیم مفعول رو هم بیاریم باید از حرف اضافه‌ی to استفاده کنیم ولی بعد از فعل tell نیازی به حرف اضافه نیست و می‌تونیم مفعول رو مستقیم بنویسیم. لینک‌های زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

فرق دو کلمه say و tell در چیه؟

یه اشتباه رایج زبان آموزان استفاده از لغات say و tell هستش. فرق دو کلمه say و tell در چیه؟ کدوم رو کجا استفاده میکنن و معنیشون چیه؟ اول از همه say که گذشتش میشه said… یعنی چیزی رو بگی یا به صورت کلی بیان کنی. مثلا: I’m sorry, what did you say? My mom said, “Hi.” تو هر جفت اینا یعنی گفتن. اما یه فرق عمده با tell این وسط وجود داره. فعل tell که گذشتش میشه told به معنی گفتن چیزی به کسیه. معمولا وقتی اطلاعات یا آموزشی داری از این فعل استفاده میکنی. He told his mom that he was tired. Terra tol…

[amir_202315]

Tell me the truth. Say it to me