تیم ترجمه زبانشناس

عرض سلام
همگی خسته نباشید .
جناب @YoKambiz برای انتخاب منبع من قصد داشتم سخنرانیهای لس براون رو معرفی کنم که به صورت موضوعی ترجمه و زیرنوس بشه ، فک میکنم خیلی طرفدار پیداکنه.

حالا از بین منابعی که معرفی شد من درس اول قدرت رو برمیدارم فعلا

خب دیر رسیدم، دوباره اعلام میکنم.

سلام. خيلي خوبه منم هستم:relaxed:

درس شش بسته قدرت (الگوها) رو من میتونم ترجمه کنم

من درس “قدرت خواندن” از بسته قدرت رو انجام میدم.

دوستان در این تاپیک لطفاً بگید

@Omid_77
@zahra.sheikhi76
@kourosh.kabir

راستی دو موردی که عرض کردید قبلا انتخاب شده.

تو پست اول درسایی که باقی موندن رو نوشتم.

این درس انتخاب شده عزیزم. من باید اونو ترجمه کنم.

سلام
شبتون بخیر
آقا کامبیز عزیز بی زحمت برا من قواعد را بشکن رو بزارین، یک ترجمم تموم شد انشالله امشب میزارم رو سایت تا ثبت کنید

ماشاالله سرعت عمل خانم @afarkhani

سلام همشهری

اما بازم سه روز طول کشید

بازم پرچم مشهدی ها بالاست!!!
سلام بر تو هشهری

سلام
عههههههههههههه، شمام؟؟؟؟؟؟؟
البته مو بچه قوچانوم ولی خو یکجورایی همشهریم دیگه

بقیه خواستن ریا نشه نگفتن تموم کردن یا نه

مشهدی ها ترکوندن …
حرفی برای گفتن نذاشتند …
Is anybody there fo هل من مبارز؟

سلام آقا هادی
خب باید قبلش با آقا کامبیز هماهنگ میکردین بعد ترجمه انجام میشد، اینجوری وقتتون هدر میره میتونستین این وقت رو برای یک درس دیگه بزارین و دروسمون زودتر تموم شه
از این به بعد هماهنگ باش دادا

سلام
-اره اگه یادتون باشه اون موقع اومدم گفتم،شما هم اینجا بودین(لایک کردین)،و نشد دیگه امروز یدرس دیگه ورمیدارم
چشم
مزاحم بحثون با همشهریتون نمیشم ،روز خوش

@afarkhani

خسته نباشید حنانه خانوم. براتون اضافه کردم

آره داداش
متن دارن

خیلی پادکست قوق و پر ملاتی هم هست
خوبیش اینه توش از انگلیسی واقعی استفاده شده و انگار داری پادکست معمولی گوش میدی

البته سطوح مختلف داره و متنش یکم پیدا کردنش سخته
اما میشه پیداش کرذ

ممنونم استاد

سلام و تشکر از زحماتتون
شرمنده
متن این دروسی که انتخاب کردیم واسه ترجمه رو چجوری دوستان استخراج میکنن؟
چون از رو اپلیکیشن سخته

فرستادم براتون