معنی اصطلاح straw that breaks the camel’s back

[ali-sh3484]

That’s the straw that breaks the camel’s back

==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان کوتاه » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « دروس پایه ی انگلیسی بدون تلاش » فصل: « خانواده یونانی - درسنامه اصلی »

[hnaseri]

کاسه صبر لبریز شدن به انگلیسی چی میشه؟

در فارسی برای توصیف وقتی که یه نفر حسابی رو اعصابتون راه میره و حسابی جوش میارید، از اصطلاح کاسه صبر لبریز شدن استفاده می‌کنیم. اما این اصطلاح به انگلیسی چی میشه؟ سلام دوستان عزیز. یکی از مواردی که قولشو تو تاپیک خبر دادیم ویدئوهای آموزشی بود که به صورت رسمی این فعالیت‌ها رو از همین حالا با اولین ویدئو که در رابطه با اصطلاح کاسه صبر لبریز شدن هست استارت میزنیم. این شما و این “کاسه صبر لبریز شدن به انگلیسی” https://zabanshenas.com/uploads/zabanshenas/straw-full.mp4 انگلیسی زبون ها به انگلیس…

[ali-sh3484]

باز نمیشه هر کار میکنم دوباره رفتم خود کروم باز کردم بازم نشد

[hnaseri]

لینک باز نمیشه؟ …

[ali-sh3484]

بله باز نمیشه کرد نمیدونم اشکالش کجاست

[hnaseri]

داخل تلگرام ببینید:

https://t.me/zabanshenas_com/252