انیمیشن‌ها و فیلم‌های کوتاه بهترین منبع برای یادگیری زبان انگلیسی به‌خصوص برای مکالمه و مهارت‌هایی مثل شنیدن و صحبت کردن است. با دیدن انیمیشن و فیلم کوتاه انگلیسی، نه‌تنها جمله‌ها و کلمه‌های جدید یاد می‌گیرید بلکه از فرایند یادگیری لذت می‌برید و چیزهایی که یاد گرفته‌اید فراموش نمی‌کنید. اگر دنبال انیمیشن‌های کوتاه و جذاب و سریال‌های خوب برای یادگیری زبان انگلیسی هستید، این مطلب به شما کمک می‌کند.
انیمیشن کوتاه انگلیسی برای یادگیری زبان
انیمیشن‌ها برای یادگیری زبان بهترین منبع هستند. چون معمولا موضوعات جذاب و سرگرم‌کننده‌ای دارند و اگر محتوای آن‌ها برای کودکان باشد، معمولا زبانی ساده دارد که برای زبان‌آموزان مبتدی و متوسط هم قابل فهم است. تمرکز بیشتر انیمیشن‌ها روی تعامل‌های اجتماعی است پس با دیدن آن‌ها می‌توانید مکالمه در موقعیت‌های مختلف را بشنوید. انیمیشن‌های سریالی معمولا کوتاه هستند و شما با کمتر یک ساعت وقت گذاشتن می‌توانید از آن چیزهای زیادی یاد بگیرید.
بعضی از انیمیشن‌ها مخاطب بزرگسال دارند در نتیجه زبان آن‌ها ممکن است پیچیده‌تر باشد. پس انیمیشن بودن لزوما به معنی ساده بودن زبان آن‌ها نیست. ممکن است سطح زبان یک انیمیشن سریالی در سطح پیشرفته باشد. پس قبل از انتخاب، حتما سطح زبان خودتان را در نظر بگیرید و یک قسمت از سریال را هم ببینید. اگر شنیدن دیالوگ‌ها شما را به چالش می‌کشد و در آن کلمه‌ها و عبارت‌های جدید می‌شنوید، پس فیلم و انیمیشن خوبی برای دیدن انتخاب کرده‌اید. اگر جمله‌ها برای شما ساده و کاملا قابل فهم است و برای فهمیدن آن‌ها با هیچ چالشی مواجه نمی‌شوید، بهتر است که مورد دیگری انتخاب کنید.
برای شروع می‌توانید از انیمیشن‌های زیر شروع کنید:
انیمیشن Martha Speaks
انیمیشن Martha Speaks در مورد یک سگ است که بعد از خوردن یک سوپ الفبا در حال یادگیری صحبت کردن است. این انیمیشن برای یادگیری کلمه‌های جدید مناسب است. قبل از هر اپیزود، کلمه‌های جدید آن توضیح داده می‌شود و این کلمه‌ها در طول انیمیشن بارها تکرار می‌شود که باعث می‌شود دیگر آن را فراموش نکنید.
یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های این مجموعه این است که زبانی کاملا واضح دارد و با اینکه برای کودکان است، محتوای پیش‌پاافتاده ندارد.
لینک دانلود انیمیشن martha speaks
انیمیشن Word Girl
انیمیشن Word Girl یکی دیگر از مجموعه‌های کارتونی است که به آموزش کلمات اختصاص دارد. در این انیمیشن یک دختر ابرقهرمان با قدرت کلمات، با آدم بدها می‌جنگد. در هر اپیزود با سبکی خاص، کلمه‌های جدید آموزش و توضیح داده می‌شوند.
انیمیشن Adventure Time
انیمیشن Adventure Time یکی از انیمیشن‌های عجیبی است که یا عاشق آن می‌شوید یا اصلا از آن خوشتان نمی‌آید. داستان این انیمیشن در مورد ماجراجویی‌های یک پسربچه و سگ عجیبش است که با هم در یک سرزمین جادویی به دنبال ماجراجویی هستند. در این ماجراجویی‌ها با هیولاها می‌جنگند و در مورد اهمیت دوستی، یاد می‌گیرند.
البته این انیمیشن گاهی اوقات کلمه‌های ساختگی برای آن دنیای جادویی هم دارد. در مجموع یک انیمیشن فانتزی است که از دیدن آن لذت می‌برید و هم‌زمان کلمه‌ها و اصطلاحات جذابی برای مکالمه‌های روزمره یاد می‌گیرید.
لینک دانلود انیمیشن Adventure Time
انیمیشن Regular Show
انیمیشن Regular Show یکی دیگر از انیمیشن‌های سریالی است که مخاطب بزرگسال دارد. اگر دوست ندارید انیمیشن کودکانه ببینید، این مجموعه را انتخاب کنید. این کارتون در مورد کاراکترهای حیوانی شبیه انسان است که در یک پارک کار می‌کنند و به خاطر تنبلی در موقعیت‌های دشواری گرفتار می‌شوند.
این مجموعه هم درست مثل انیمیشن وقت ماجراجویی، کمی عجیب است و احتمالا بچه‌ها بسیاری از مفاهیم آن را درک نمی‌کنند.
لینک دانلود انیمیشن Regular Show
انیمیشن Dexter’s Laboratory
اگر دنبال انیمیشن کوتاه انگلیسی سریالی هستید که اپیزودهای کوتاه داشته باشد این سریال انتخاب خوبی است. هر قسمت از این انیمیشن کمتر از ۱۰ دقیقه است. ماجرای Dexter’s Laboratory یا آزمایشگاه دکستر در مورد یک پسر نابغه است که انواع تکنولوژی‌های شگفت‌انگیز را در آزمایشگاه خود اختراع می‌کند و می‌سازد البته اگر خواهرش آن‌ها را خراب نکند. این انیمیشن نسبتا قدیمی است ولی هنوز جذاب است و ارزش تماشا کردن دارد.
کلمه‌هایی که در این انیمیشن می‌شنوید کمی هوشمندانه‌تر و پیچیده‌تر است.
لینک دانلود انیمیشن Dexter’s Laboratory
انیمیشن Phineas and Ferb
انیمیشن Phineas and Ferb در مورد دو برادر است که یک ماجراجویی دیوانه‌وار تابستانی دارند. در طول اپیزودهای این انیمیشن بعضی کلمه‌ها و عبارت‌ها بارها تکرار می‌شوند که این تکرار باعث می‌شود آن‌ها را به راحتی به خاطر بسپارید.
این دو برادر دائم مشغول انجام کارهای خلاقانه و علمی هستند. هم‌زمان با یاد گرفتن کلمه‌های جدید انگلیسی می‌توانید از این انیمیشن درس‌های دیگری هم بگیرید.
لینک دانلود انیمیشن Phineas and Ferb
انیمیشن Inspector Gadget
انیمیشن کارآگاه گجت از جمله انیمیشن‌هایی است که بسیاری از ما با آن خاطره داریم. این کارتون قدیمی علاوه بر لحظه‌های جذاب و خنده‌دار، برای یادگیری زبان هم مناسب است. اگر دوست دارید هم‌زمان با یادگیری زبان، یادی از گذشته‌ها کنید، کاراگاه گجت را از دست ندهید.
لینک دانلود انیمیشن Inspector Gadget
انیمیشن Avatar: The Last Airbender
این مجموعه در دسته‌ی انیمه یا انیمیشن‌های ژاپنی قرار می‌گیرد که سبک و سیاق خاص خود را دارند. حتی اگر از طرفداران انیمه‌ها نباشید از این مجموعه خوشتان می‌آید. این انیمیشن داستانی حماسی در مورد یک ملت تقسیم شده در جنگ و پسر جوانی را روایت می‌کند که قدرت متوقف کردن جنگ و برقراری صلح را در سرزمین دارد. این انیمیشن فوق‌العاده‌ای است که هم بچه‌ها و هم بزرگسالان آن را دوست دارند و مکالمات و اکشن‌های فراوان و البته لحظات جذابی دارد که حتما از آن لذت می‌برید. از همه مهم‌تر، داستان جالبی دارد که شما را به تماشای بیشتر علاقه‌مند می‌کند.
لینک دانلود انیمیشن Avatar: The Last Airbender
انیمیشن The Wild Thornberrys
ماجرای این انیمیشن در مورد الیزا، یک دختر ۱۲ ساله‌ی معمولی است که می‌تواند با حیوانات صحبت کند. پدر و مادرش در کار تهیه‌ی مستند حیات وحش هستند ولی الیزا باید این توانایی خاص خود را از آن‌ها مخفی کند که باعث به وجود آمدن ماجراهایی می‌شود. بهترین دوست الیزا یک شامپانزه است. هر قسمت از این مجموعه تقریبا ۲۰ دقیقه است. یعنی در یک ساعت می‌توانید آن را تماشا کنید و کلمه‌های جدیدش را یاد بگیرید.
لینک دانلود انیمیشن The Wild Thornberrys
انیمیشن Peppa Pig
این کارتون لهجه‌ی بریتیش دارد. اگر دوست دارید با زبانی بسیار ساده و کودکانه با لهجه‌های مختلف آشنا شوید و گوش شما به لهجه‌ی بریتیش هم عادت کنید، این کارتون بهترین گزینه است. البته این کارتون سطح کاملا ساده و مبتدی دارد و برای کسانی که تازه در ابتدای یادگیری هستند، خوب است. موضوع کارتون‌ها کاملا کودکانه است. اگر بزرگسال باشید ممکن است که از دیدن آن‌ها خسته شوید ولی به چشم یک محتوای آموزشی به آن نگاه کنید.
انیمیشن Dora, the Explorer
این مجموعه‌ی کارتونی هم انتخاب خوبی برای مبتدیان است. زبان و لحن کاراکترها کاملا روان و ساده است و شنونده را گیج و سردرگم نمی‌کند. محتوای این انیمیشن کودکانه است و شاید برای بزرگسال‌ها جذاب نباشد ولی از نظر آموزش زبان انگلیسی، برای یادگیری لیسنینگ و اسپیکینگ گزینه‌ی خوبی است.
در بین صحبت‌های کاراکترها به اندازه‌ی کافی مکث وجود دارد و شما موقع گوش دادن، چیزی را از دست نمی‌دهید. حتی با دانش کافی زبان و بدون زیرنویس هم می‌توانید صحبت‌های کاراکترها را متوجه شوید.
لینک دانلود انیمیشن Dora, the Explorer
انیمیشن The Simpsons
این مجموعه‌ی تلویزیونی اگرچه کارتونی است ولی برای مخاطبان بزرگسال مناسب است و محتوای کودکانه ندارد. در واقع کلمه‌هایی که در این مجموعه می‌شنوید چیزی نیست که در کارتونهای کودکانه پیدا کنید. این مجموعه در سراسر دنیا مشهور است و جوایز زیادی را برده و بیش از ۳۰ فصل موفق داشته که از سال ۱۹۸۹ پخش می‌شود. جالب است بدانید که این مجموعه‌ی انیمیشنی به حداقل ۱۸ زبان دیگر هم ترجمه و دوبله شده است.
دیالوگ‌هایی که در این مجموعه می‌شنوید پر از شوخی‌های فرهنگی است و کاراکترهای آن سریع صحبت می‌کنند. به همین دلیل ممکن است گاهی اوقات درک کردن آن‌ها برای زبان‌آموزان مبتدی سخت باشد. اگر سطح متوسط و پیشرفته دارید بهتر می‌توانید از این مجموعه استفاده کنید. یکی از ویژگی‌های این مجموعه این است که با دیدن آن با بسیاری از اصطلاحات آمریکایی آشنا می‌شوید و می‌توانید از آن در مکالمه‌های خود استفاده کنید تا زبان شما طبیعی‌تر و نزدیک به نیتیو به نظر برسد.
لینک دانلود انیمیشن The Simpsons
بهترین سریال‌ها و فیلم کوتاه انگلیسی برای یادگیری زبان
اگر انیمیشن دوست ندارید یا برای تنوع دوست دارید سریال‌های دیگر هم ببینید، از این فهرست می‌توانید سریال مورد نظر خود را انتخاب کنید. بیشتر این سریال‌ها قسمت‌های کوتاه کمتر از نیم ساعت دارند. به همین دلیل برای زبان‌آموزان توصیه می‌شوند. در کمتر از یک ساعت می‌توانید یک قسمت از این سریال‌ها را ببینید و کلمه‌های جدید آن را یاد بگیرید.
سریال Friends
یکی از محبوب‌ترین سریال‌های خارجی برای یادگیری زبان سریال فرندز است. هر قسمت این سریال حدود ۲۰ دقیقه است و کمتر از نیم ساعت وقت شما را می‌گیرد. اگر بخواهید کلمه‌های جدید آن را پیدا کنید و یادداشت بردارید، هر قسمت حدود یک ساعت وقت شما را می‌گیرد ولی مجموعه‌ای از رایج‌ترین و پرکاربردترین کلمات و عبارت‌های عامیانه برای اسپیکینگ را یاد می‌گیرید و در کنار یاد گرفتن زبان، از دیدن ماجراهای خنده‌دار لذت می‌برید.
سریال Brooklyn 99
این سریال با کاراکترهای دوست‌داشتنی دارای اپیزودهای نیم ساعتی است. این سریال کمدی ریتم نسبتا تندی دارد و گفتوگوهای آن بسیار سریع است. شاید ابتدا برایتان فهمیدن جمله‌ها و عبارت‌ها سخت باشد و به زیرنویس انگلیسی نیاز داشته باشید ولی بعد از مدتی کم‌کم به آن عادت می‌کنید و دامنه‌ی لغات شما آنقدر وسیع می‌شود که می‌توانید به‌راحتی جمله‌ها را بفهمید و حتی خودتان هم مثل یک بروکلینی، راحت صحبت کنید.
سریال Stranger Things
احتمالا در مورد این سریال اعتیادآور علمی تخیلی شنیده‌اید. این سریال برای یادگیری اصطلاحات و عبارت‌های عامیانه بهترین گزینه است و ماجراهای جذابی هم دارد. هر قسمت از این سریال در سه فصل اول کمتر از یک ساعت است. البته موضوعات آن به قدری جذاب است که از دیدن قسمت‌های طولانی هم خسته نمی‌شوید.
لینک دانلود سریال Stranger Things
سریال Modern Family
یکی از ویژگی‌های این سریال این است که بیشتر کاراکترهای آن بچه‌ها هستند. بچه‌ها معمولا زبانی ساده‌تر دارند و آرام‌تر صحبت می‌کنند. در نتیجه می‌توانید دیالوگ‌ها را متوجه شوید. هر قسمت از این سریال حدود ۲۰ دقیقه تا نیم ساعت است پس وقت زیادی نمی‌گیرد و در کمتر از یک ساعت می‌توانید یک قسمت از آن را ببینید و کلمه‌های جدیدش را یاد بگیرید.
لینک دانلود سریال Modern Family
سریال Misfits
به عنوان یک زبان‌آموز به‌خصوص اگر قصد دارید مهاجرت کنید، بهتر است که با لهجه‌های مختلف هم آشنا باشید. گاهی اوقات همین لهجه‌های متفاوت باعث می‌شود احساس کنید که هیچ چیز از حرف‌های طرف مقابل نمی‌فهمید. برای اینکه با لهجه‌های مختلف بریتیش آشنا شوید این سریال را تماشا کنید. این درام علمی تخیلی برای کسانی که در سطح پیشرفته هستند انتخاب خوبی است. کاراکترهای این سریال از قسمت‌های مختلف بریتانیا هستند و شنیدن مکالمه‌ی آن‌ها تمرین خوبی برای لیسنینگ است.
سریال The Crown
اگر دوست دارید لهجه‌ی بریتیش را یاد بگیرید سریال The Crown را از دست ندهید. در این سریال زندگی ملکه الیزابت از زمان تاج‌گذاری تا دوران مدرن به تصویر کشیده شده است و چالش‌های زندگی در یک خانواده‌ی سلطنتی را نشان می‌دهد. هم‌زمان با یادگیری زبان با گوشه‌ای از تاریخ انگلستان هم آشنا می‌شوید.
سریال Downton Abbey
یکی دیگر از سریال‌هایی که لهجه‌ی بریتیش دارد همین سریال است. اگر در سطح پیشرفته هستید و فهمیدن دیالوگ‌های سریال The Crown برای شما راحت است، برای تمرین بیشتر در سطح پیشرفته‌تر می‌توانید این یکی سریال را انتخاب کنید. طول هر قسمت این سریال به طور میانگین یک ساعت است اما داستان جذاب سریال باعث می‌شود که اصلا احساس خستگی نکنید و هم‌زمان که از دیدن یک سریال دیدنی لذت می‌برید، کلمه‌ها و عبارت‌های جدید هم یاد بگیرید.
لینک دانلود سریال Downton Abbey
سریال The Office
اگر دوست دارید سریالی با قسمت‌های کوتاه ببینید که کمدی باشد و در فضایی متفاوت اتفاق بیفتد، سریال Office را از دست ندهید. هر قسمت این سریال از ۳۰ دقیقه کمتر است. این سریال در مورد ماجراهای یک مدیر و کارکنان در محیط یک شرکت است. کمدی بودن سریال باعث می‌شود که از دنبال کردن آن خسته نشوید و هم‌زمان با دیدن آن، تعداد زیادی کلمه و اصطلاحات عامیانه یاد بگیرید که برای گفتوگوهای روزمره حسابی به کارتان می‌آید.
سریال Normal People
ماجرای این سریال در مورد دو نفر به نام‌های ماریان و کونل است که در یک دبیرستان درس می‌خوانند ولی از دو دنیای متفاوت هستند و از نظر خانوادگی و شرایط زندگی تفاوت‌های زیادی با هم دارند. این سریال هم قسمت‌های کوتاه کمتر از ۳۰ دقیقه دارد. اگر نوجوان باشید احتمالا از این سریال بیشتر خوشتان می‌آید.
لینک دانلود سریال Normal People
سریال How I Met Your Mother
این سریال از کمدی از جنبه‌های مختلفی شبیه سریال Friends است و انگار نسخه‌ی مدرنی از همان سریال باشد. این مجموعه در مورد گروهی از دوستان است که در نیویورک زندگی می‌کنند. زبان این سریال درست مثل سریال فرندز زیاد سخت و پیچیده نیست با اینکه تعداد زیادی اصطلاح عامیانه در آن به کار رفته است. اما با دیدن این مجموعه می‌توانید تعداد زیادی کلمه و عبارت مفید برای گفتوگوهای روزمره و در موقعیت‌های اجتماعی مختلف یاد بگیرید.
لینک دانلود سریال How I Met Your Mother
در اپلیکیشن زبانشناس هم می‌توانید در بخش فیلم و سریال، تعدادی از بهترین فیلم‌ها و سریال‌های دنیا و فیلم کوتاه انگلیسی را با زیرنویس انگلیسی و ترجمه‌ی فارسی ببینید و کلمه‌های جدیدی که یاد می‌گیرید به بخش لایتنر اپلیکیشن اضافه کنید تا برای همیشه به خاطر بسپارید.
