==================
این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی اسحاق نیوتون » در نرم‌افزار «زبانشناس» است.
دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی سوم »
1 پسندیده
سلام
در کل همه رو می تونیم «که» یا «همونی که»، «آنکه»، «آنچه» معنا کنیم،
با این تفاوت که who برای توصیف شخص، what برای توصیف چیز ها، which برای توصیف یکی از موارد و etc…
مثلا I saw Jack who is my teacher…یعنی من جک رو دیدم، همونی که معلم من هست 
2 پسندیده
بعد that برای همه میشه آورد؟
1 پسندیده
تا اونجایی که من با این ترکیب روبرو شدم، میشه همه جا استفاده کرد و تفاوتش در -مثلا- اشخاص اینه که that اونکه ترجمه میشه و who کسی که ترجمه میشه، یعنی به نظر میاد برای استفاده در مورد اشخاص who مودبانه تر باشه…(صرفا بر اساس تجربه 
)
1 پسندیده
این تاپیک رو هم ببینید
4 پسندیده