یادگیری اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد (Idioms) با کمک تصاویر

یادگیری اصطلاحات انگلیسی پرکاربرد (Idioms) با کمک تصاویر
0

#143

IMG_20180119_225601


#144

%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8%DB%B0%DB%B2%DB%B1%DB%B7_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B1%DB%B2%DB%B2

You can’t have your cake and eat it too
This phrase is easier to understand if it is read as “You can’t eat your cake, and have it too”. Obviously once you’ve eaten your cake, you won’t have it any more. Used for expressing the impossibility of having something both ways, if those two ways conflict.
example:
He works so hard to pay for that fancy house of his that he never has any time to stay home and enjoy it.
Yeah, you can’t have your cake and eat it too


#145

IMG_20171205_124918_627


#146

IMG_20161212_160727


#147

take its toll
to have a bad effect on someone or something, especially over a long period of time

obama-aging
Did you see Obama’s before and after picture? No, why? Eight years in Washington took its toll. Wow! He looks terrible!


#148

Im tight on cash لَنگِ پول هستم
He is my budy budy اون دوست جون جونیِ من است
Big up to you ایول بهتون
Jungle جنگل - jangle جنجال و قیل وقال


#149

shoot yourself in the foot
to do something without intending to which spoils a situation for yourself

1446874ea38af68ff0ec5ba44c888396

If he keeps talking, pretty soon he’ll shoot himself in the foot.


#150

سلام
ممکنه یکی برای این idiom یه مثال بزنخ


#151

سلام اینو میشه مواقعی که میخوایم تجربمونم به رخ بکشیم استفاده کنیم؟
مثلا بگیم
I,ve been studying english for 4 hour, I am not spring chicken


#152

Eyes are bigger than (someone) stomache
Meaning:I think it,s Clear
When we wanna introduce somebody who eats a lot and his/her stomache always is full.
Example:My eyes was bigger than my stomache when we went there


#153

میشه یه توضیحی بدین راجبش مثالی معنی
مثلا من میخوام به یکی بگم شورشو در اوردی با این کارت چطور بگم؟


#154

سلام ببخشید این idiom فقط برای relationship هست؟
یا مثلا جاهای دیگه هم استفاده کردش


#155

سلام این جمله درسته:
I have been hanging over since he did not answered my phone


#156

برای این مورد میتونید در این سایت نمونه مثال ببینید

خیر،استفاده وقتی که چیزی از سن و سال گذشته باشه بکار میره. مگر اینکه کسی واقعا سن و سالی ازش نگذشته و بخواد به نوعی امتناع و یا ناز کنه ولی باز هم فکر کنم رخ کشیدن نمیتونه معنی داشته باشه

ما این رو هم در فارسی داریم که کسی چشمهاش میدود، زیاده خواه هست. بویژه در خود خوردن ولی لزوما خوردن نیست. زیادی خواهی در ثروت و رفاه که خیلی هم غریب نیست با حال روزگار فعلی جامعه ی امروز

This is the limit by doing this/it

با اطمینان نمیتونم بگم، بر حسب درک خودم و مواردی که تاکنون دیدم در رابطه ها بکار میره، رابطه دوستی و …

بله درسته بیان نگران شدن که از زمان عدم آگاهی از شخص بیان کردید، در جمله دوم فقط:

did not answere


#157

Hey… I like to use idioms in my conversation but i don’t know a lot, and i wanna thank to all of you for creating this challenge.Now i wanna be a part of this challenge by writing an idiom.

"Actions speak louder than words "
دو صد گفته چون نیم کردار نیست

it means: we use this idiom when people speak so much about something but they don’t anything.


#158

سلام دوستان
چه تاپیک خوبی

اینم یک نمونه نرم افزار برای یادگیری اصطلاحات
البته من قبلا نرم افزاری به اسم روبی داشتم که اصطلاحات زیادی هم میگفت. اونم چیز جالبیه

ممنون از آقا احسان برای ایجاد این تاپیک :tulip::tulip::tulip:


#159

1ultanu9h9g0mleay82k


#160

سلام و عصر به خیر :tulip:
یک پیج تو اینستاگرام هست به اسم"native_show"،که از این اصطلاحات یاد میده.حالا من هم اگه شد،گه گاهی عکساشونو اینجا میذارم.اینم یه نمونش:
IMG_20180911_160214


#161

ضمنا برای تقویت listening،گاهی اوقات قسمت هایی از یک فیلم انگلیسی رو استوری میکنند و سوال میکنند که شخصیت ها چی دارند میگن و بعد جوابش رو میذارند.


#162

Good Job! Wow. Being President take its toll. Awesome! Thank you for this useful idiom.:grinning: