تالار زبانشناس

اصطلاحات خيلي رايج

ميتونيد يك جزوه، كتاب يا فايلي كه رايج ترين و كاربردي ترين اصطلاحات زبان انگليسي رو داره معرفي كنيد؟
اصطلاحاتي مثل : به سلامت، خسته نباشي، دستت درد نكنه، مواظب خودت باش، و كلاً عاميانه و پركاربرد داشته باشه؟ سپاس فراوان

3 Likes

سلام دوست عزیز
همچین جزوه یا کتابی که فقط همین اصطلاحات رو داشته باشه، فکر نکنم باشه.

ولی این تاپیک، می تونه تا حدی بهت کمک کنه.

.
.
ولی سعی کن اینها رو بیشتر در قالب مثال و جمله، یاد بگیری و از اونها استفاده کنی. نه فقط در قالب اصطلاح تنها …

مثل این اصطلاح Take care of yourself

همچین معادلی، تو زبان انگلیسی نداریم که معنی “خسته نباشید” خودمون رو بده.

ولی می شه اینها رو برای دادن انرژی مثبت، به طرف مقابل استفاده کرد:

Good job
Good going.
That’s great.
Good thinking.
You’ve got it now.
etc.

Take (good) care of yourself.
Keep yourself.
Hold your own.
Go on your own.
etc.

معادل های نزدیکش می شه:

Cheers
Cheers, bye
Cheers, later

این هم معمولاً با چند کلمه دیگه به کار می ره.
مثلاً “سفر به سلامت” می شه:

Have a safe trip.

Have a nice trip.
یا
“روز شما بخیر باشه”

Have a good (nice) day.
یا شب …

Have a good (nice) night.

5 Likes

سپاس فراوان از راهنمايي خيلي خيلي مفيدشما🙏🏻

2 Likes

سلام وقتتون بخير، خيلي لطف ميكنيد اگر مطلبي در مورد افزايش اعتماد به نفس در صحبت كردن و تكنيكي بجز سايه وجود داره راهنمايي بفرماييد.من يك مدتي مشكل افسردگي داشتم ولي زبانم خوب بوده و هست، الان وضعيتم بهتر شده اما براي speaking زبان سلف استادي مشكل دارم.ميترسم همونا كه بلد بودمم يادم بره

2 Likes

سلام مجدد

خواهش می کنم. وظیفه بود.

فکر کنم این تاپیک ها، می تونه بهتون کمک کنه.

ولی اگه باز هم تو تالار سرچ کنید، مطالب بیشتری گیرتون می یاد.


.
.
.

.
.
.

.
.
.

.
.
.

3 Likes

واقعاً لطف بزرگي كرديد، ممنونم از زحمتي كه كشيديد و راهنماييم كرديد انشالله تنتون سلامت و هميشه خوشحال باشيد🙏🏻

2 Likes

:green_heart::blue_heart::heart:

2 Likes