تالار زبانشناس

هر دوشنبه یک اصطلاح - zonked

سلام دوستان عزیز. دوشنبه شد و ما دوباره اومدیم.

این بار با یه لغت واسه آدمای سختکوش. اشخاصی که همش کار می کنن و کم میخوابن مطمئنا از این این لغت خوششون میاد.

با تشکر از @F.doosti بابت آموزش این لغت به من.

لغت امروز Zonked هستش. این یه لغت خودمونیه و در شرایط عمومی استفاده میشه و به قول آمریکایی ها یه جورایی اسلنگه.

توضیح فارسی:

به شدت خسته و بی حال. معمولا بخاطر سفر، یا کار و…

توضیح انگلیسی:

extremely tired

آموزش ویدئویی:

خوب بود؟ پس تو کانال ما عضو شید خبرای خوبی تو راهه :wink:

برای خبر دار شدن از این لغات هم میتونید در کانال تلگرامی عضو شید که لغتی رو از دست ندید

26 Likes
کنه شدن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح میزسواری به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح in the toilet به چه مفهومیه؟
تعدیل نیرو شدن به انگلیسی چی میشه؟
گولاخ به انگلیسی چی میشه؟
توفیق اجباری به انگلیسی چی میشه؟
خوره ی باشگاه به انگلیسی چی میشه؟
خسته و کوفته شدن به انگلیسی چی میشه؟
یه سر و گردن بالا بودن به انگلیسی چی میشه؟
تلاش دو چندان به نسبت بقیه به انگلیسی چی میشه؟
شکمو به انگلیسی چی میشه؟
اولین بودن به انگلیسی چی میشه؟
مفهوم جگر گوشه به انگلیسی چی میشه؟
کله گنده به انگلیسی چی میشه؟
بد آوردن به انگلیسی چی میشه؟
اثری ازش نیست به انگلیسی چی میشه؟
روزی که موها بازی در میارن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح لیست آرزو ها - Bucket list
اصطلاح قرص قرمز - Red pill به معنی چیه؟
حلال زاده اومد به انگلیسی چی میشه؟
دست انداختن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح break a leg به چه مفهومی است؟
دیر بهتر از هرگز به انگلیسی چی میشه؟
مفهوم اصطلاح Hands down چیه؟
اصطلاح bite the bullet به معنی چیه؟
اصطلاح call it a day به چه مفهومیه؟
اصطلاح Bucking for a promotion به چه مفهومی است؟
مفهوم اصطلاح to back someone چیه؟
مفهوم عبارت a dime a dozen چیه؟
میوه ممنوعه خوش مزست؟!
عروس نمیتونسته برقصه، می گفت زمین کجه
تو جون بخواه به انگلیسی چی میشه؟
آموزش اصطلاح انگلیسی beat around the bush به معنی حاشیه نرفتن
کیفت کوکه به انگلیسی چی میشه؟
بی نمک به انگلیسی چی میشه؟

Who said I’m not gonna be in the video?

Gotcha… :speak_no_evil:

Who wants to see more of Kambiz’s private pictures and videos hit the like button:

I have 37GB to share :see_no_evil:

image

15 Likes

Wow. That was a great clip. I really should say @Jimi_The_Monkey nailed it :smiley: .

You know, these days I’m also zonked out. Not because of the Zabanshenas. But for I am going to go to a trip to Chabahar, with my friends, and they put me in charge of the music. I want to suprise them. So I sang a karaoke song. It was very tough though. Have been practicing it for 2 months already :smiley:

16 Likes

خیلی عالی بود مرسی :ok_hand: :ok_hand: :ok_hand:

بیا پیوی :joy: :joy:

5 Likes

وای خیلی عالی بود
خیلی :clap::clap:
واقعا لذت بردم

خوش به حالت دوستاتون که به صورت زنده شاهدش هستن.

این همون Despacito است که من گذاشتم تو لیست قطعه‌هایی که حتما باید یاد بگیرم. فک نکنم تا یه سال دیگه هم یادش بگیرم :grimacing:

7 Likes

Hi mr kambiz
Thankyou for this video and was great .your explain about zonked vokablery very very good
I hope you re succses

2 Likes

thank for your good explanations :+1:

2 Likes

Thanks boss

Nice Voice you got there. Keep it up. :hear_no_evil:

من فارسی ضعیف. انگلیسی صحبت کرد شما لطفاً… :speak_no_evil:

3 Likes

Thank you for learning Mr. Kambiz

2 Likes

سلام
مرحبا به این خلاقیت :clap::clap:
عالی بود واقعا :joy::joy:
بالاخره جیمی هم رونمایی شد. البته نصفه ست :joy::joy:
Jimi if you need help for your plan count on me :joy:

4 Likes

ALL OF US 🖑🖑🖑
Share them here plz :joy:

2 Likes

If you wanna my suggestion .it’s very great choice for extortion.just think about it

1 Likes

Extremely useful and funny videos
Thx dear kambiz for sharing these awesome videos
Y R Perfect man :clap:

1 Likes

oops , you have surprised me dear mr naseri
It was really awesome
Congrats :clap:

1 Likes

I advise you not to talk to @Jimi_The_Monkey in a PM. His bio is more than obvious why you should avoid him in such places :smiley:

Screenshot_2019-02-05%20%D9%87%D8%B1%20%D8%AF%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%20-%20zonked

مخلصیم :grin:

4 Likes

جیزز کراایست :scream: :scream: Run :joy::running_man: :running_man: :running_man: :running_man:

من ببخشید ، شما go away پیلیز :no_mouth::no_mouth:

1 Likes