تالار زبانشناس

تعدیل نیرو شدن به انگلیسی چی میشه؟

وضعیت کشور، یا شرکت بهم میریزه و یه سری از کارکنان باید کنار گذاشته شن. به انگلیسی اینو چجوری میگیم؟

سلام به دوستان همونطور که قول داده شد چهارشنبه ها هم لغت داریم ولی با کمک @Jimi_The_Monkey.

لغت امروزمون تعدیل نیرو هستش که خارجیا به شکل غیر رسمی ( اسلنگ ) به شخصی که تعدیل شده میگن laid off.

He got laid off.

شماره انگلیسی فارسی لینک تاپیک
1 Go Viral حسابی پخش شده کلیک کنید
2 bumper to bumper سپر به سپر کلیک کنید
3 Someone with more bark than bite کسی که بیشتر حرف میزنه تا عمل کنه کلیک کنید
4 Fair-weather Friend رفیق حزب باد کلیک کنید
5 Flake شخصی که عقب میندازه همه چیو کلیک کنید
6 zonked حسابی خسته شده کلیک کنید
7 Nature’s call دستشویی رفتن کلیک کنید
8 Achy کم و بیش درد کردن قسمتی از بدن کلیک کنید
9 Excruciating به شدت درد آور کلیک کنید
10 to fill someone’s shoes جور کسی را کشیدن کلیک کنید
11 let your hair down یکم به خودت حال بده کلیک کنید
12 paint the town red حسابی بترکون کلیک کنید
13 Throw a party مهمونی گرفتن کلیک کنید
14 Beat around the bush حاشیه رفتن کلیک کنید
15 The straw that breaks the camel’s back کاسه صبر لبریز شدن کلیک کنید
16 Your wish is my command تو جون بخواه کلیک کنید
17 As fit as a fiddle کیفش کوکه کلیک کنید
18 witling بی نمک کلیک کنید
19 Blessing in disguise توفیق اجباری کلیک کنید
20 be laid off تعدیل نیرو شدن کلیک کنید

شما هم اصطلاحی بلدید که دوست دارید آموزش داده شه؟ به ما پیام خصوصی بدید تا بررسی کنیم و براتون کلیپشو بسازیم.

لینک این ویدئو در آپارات
لینک این ویدئو در اینستاگرام
لینک این ویدئو در یوتیوب
لینک این ویدئو در تلگرام


برای حمایت از ما کلیپ هارو در شبکه های اجتماعی به اشتراک بزارید و مارو دنبال کنید.

image تلگرام image اینستاگرام image آپارات image یوتیوب

13 Likes
گولاخ به انگلیسی چی میشه؟
عروس نمیتونسته برقصه، می گفت زمین کجه
خوره ی باشگاه به انگلیسی چی میشه؟
خسته و کوفته شدن به انگلیسی چی میشه؟
اثری ازش نیست به انگلیسی چی میشه؟
روزی که موها بازی در میارن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح لیست آرزو ها - Bucket list
اصطلاح قرص قرمز - Red pill به معنی چیه؟
حلال زاده اومد به انگلیسی چی میشه؟
دست انداختن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح break a leg به چه مفهومی است؟
دیر بهتر از هرگز به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح bite the bullet به معنی چیه؟
اصطلاح call it a day به چه مفهومیه؟
اصطلاح in the toilet به چه مفهومیه؟
اصطلاح میزسواری به انگلیسی چی میشه؟
بد آوردن به انگلیسی چی میشه؟
مفهوم اصطلاح Hands down چیه؟
مفهوم اصطلاح to back someone چیه؟
کنه شدن به انگلیسی چی میشه؟
مفهوم عبارت a dime a dozen چیه؟
میوه ممنوعه خوش مزست؟!
کله گنده به انگلیسی چی میشه؟
مفهوم جگر گوشه به انگلیسی چی میشه؟
اولین بودن به انگلیسی چی میشه؟
شکمو به انگلیسی چی میشه؟
تلاش دو چندان به نسبت بقیه به انگلیسی چی میشه؟
یه سر و گردن بالا بودن به انگلیسی چی میشه؟
اصطلاح Bucking for a promotion به چه مفهومی است؟

Always try to be GORAAATE ladies and gentlemen. ( said the legend - Jimi the monkey)

6 Likes

you’re the best
I like you
You just pulling his leg all the time
That’s amazing
Just keep on
@Jimi_The_Monkey

1 Likes